piłkarzy

Said in 12 Polish podcast lines.

• bo wielu piłkarzy gdzieś tam jednak lubi sobie włączyć tą najlepszą ligę na świecie.

  because many football players still like to tune into the best league in the world.

  

  FKS Stal Mielec S.A. PodcastyKOMUNIKACYJNIE STAL MIELEC | Paweł Gołaszewski, Piłka Nożna.

• No też jest taka grupa piłkarzy, nie będę tu operował nazwiskami,

  Well, there is such a group of footballers, I won't mention any names here,

  

  FKS Stal Mielec S.A. PodcastyKOMUNIKACYJNIE STAL MIELEC | Paweł Gołaszewski, Piłka Nożna.

• Że jest coś takiego, po to ci ściągaliśmy piłkarzy, żeby oni grali.

  That there is something like that, we brought in players so that they would play.

  

  TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?

• Tylko, że emocje są większe dlatego, że tych piłkarzy jakby się nie zna, a tych influencerów czy patoinfluencerów ich się zna.

  It's just that the emotions are stronger because you don't really know the players, but you know these influencers or patoinfluencers.

  

  O Jeden Post Za DalekoPATOEVENTY dlaczego są takie popularne? | O Jeden Post Za Daleko

• Czyli jeden z bardziej rozchwytywanych piłkarzy z niższych lig.

  So one of the most sought-after players from the lower leagues.

  

  TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?

• Coraz więcej jest piłkarzy właśnie z tego młodego pokolenia,

  There are more and more footballers from this young generation.

  

  FKS Stal Mielec S.A. PodcastyKOMUNIKACYJNIE STAL MIELEC | Paweł Gołaszewski, Piłka Nożna.

• że zobaczy piłkarzy, oceni ich charakterystykę już tak na żywo,

  that he will see the players, evaluate their characteristics live,

  

  FKS Stal Mielec S.A. PodcastyKOMUNIKACYJNIE STAL MIELEC | Paweł Gołaszewski, Piłka Nożna.

• To pewnie nie oddawałby tak łatwo swoich najlepszych piłkarzy.

  He probably wouldn't let his best players go so easily.

  

  TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?

• To znaczy 19-20 milionów euro właściwie za sprzedaż piłkarzy.

  That means 19-20 million euros essentially for the sale of players.

  

  TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?

• Teraz takich piłkarzy jeden do jeden nie ma.

  Now, there are no such players one-on-one.

  

  TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?

• bo wokół takich piłkarzy jak Ronaldo, Neymar, Messi,

  because around such footballers as Ronaldo, Neymar, Messi,

  

  SuperSportSkandale i wpadki sportowców w mediach społecznościowych | SuperSport

• i po prostu tych piłkarzy przekonać do swojej wizji.

  and just convince those players of your vision.

  

  FKS Stal Mielec S.A. PodcastyKOMUNIKACYJNIE STAL MIELEC | Paweł Gołaszewski, Piłka Nożna.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).