pięknego

Said in 12 Polish podcast lines.

• Pewnego pięknego poranka przychodzę do pracy, patrzę na biurku, leży jakaś sterta dokumentów,

  One beautiful morning, I come to work, I look at my desk, and there's a pile of documents lying there.

  

  Jak oni to zrobiliUsprawnienie procesu onboardingu | JAK ONI TO ZROBILI #6

• Jest takie życiodajne właśnie, tak jak siostra Kasia mówiła, że jest coś pięknego w tym dawaniu, że to samo się napędza, że chce się jeszcze tego więcej i daje rzeczywiście radość i satysfakcję z tego, że można się dzielić.

  It is so life-giving, just like Sister Kasia said, that there is something beautiful in giving, that it feeds itself, that you want even more of it, and it truly brings joy and satisfaction from being able to share.

  

  Strona Dobra - Dobre rozmowy o technicznej stronie EwangelizacjiO powołaniach i katechezie - rozmowa z Siostrami Służebniczkami

• a akurat o tej porze dnia, kiedy zdjęcia były robione, takiego pięknego nieba nie ma.

  At this time of day, when the photos were taken, there is no such beautiful sky.

  

  KeyStory#6 Jak oszczędzić na postprodukcji

• no to dobrze, że tak było, to doceń to, że to złe dało ci coś pięknego.

  Well, it's good that it was like that, appreciate that the bad gave you something beautiful.

  

  Ludzie się nie zmieniająJak to jest wyjść z więzienia opinii innych ludzi – rozmowa z Filipem Cembalą. #LSNZ13

• wcale nie pięknego, ale zwykłego, zwyczajnego sklepu z perłami,

  not at all beautiful, but an ordinary, usual pearl shop,

  

  Przeboyova Polka#51 Kibic w Katarze! O Katarze przed Mundialem, konserwatywności i stylu życia z Katarzyną Muniak

• przejść przez te ciemne miejsca i dotrzeć do pięknego światła?

  to go through these dark places and reach the beautiful light?

  

  Czulsze życie#3 Skąd bierze się strach przed opinią, jak oswoić opór przed wychodzeniem do świata, jak dotrzeć do traum zapisanych w ciele i dlaczego niektóre afirmacje nie działają

• Oczywiście, zależnie od tego, jaki mamy budżet, możemy pójść do tego pięknego,

  Of course, depending on what our budget is, we can go to that beautiful,

  

  Przeboyova Polka#51 Kibic w Katarze! O Katarze przed Mundialem, konserwatywności i stylu życia z Katarzyną Muniak

• Ja pamiętam osobę, której kiedyś pokazałem w terenie wilgi, to osoba już taka powyżej 50 roku życia rozpłakała się, ponieważ miała poczucie, że nigdy tak pięknego ptaka w życiu nie zobaczy, a tutaj miała okazję.

  I remember a person to whom I once showed a curlew in the field; this person, already over 50 years old, started to cry because she felt that she would never see such a beautiful bird in her life, and here she had the opportunity.

  

  TERAPIA LASEMORNITOLOGIA TERAPEUTYCZNA C.D. i refleksja o łowiectwie

• Znowu, nazywam się Leslie Sullivan. Jestem Twoim hostem dla tego pięknego podcastu.

  Again, my name is Leslie Sullivan. I am your host for this beautiful podcast.

  

  Trwałość Prawa Pracy - Polish (EOLL)Poznaj swoje zarobki - odcinek 2

• Czyli sobie wyobraź te maile, że teraz się inaczej logujesz, że teraz to wszystko. I ja po prostu tylko widziałam, jak na pocztę spływa, dziękuję cudownie za wsparcie, pięknego dnia.

  So imagine these emails, that now you log in differently, that now it's all like this. And I just saw how the messages were coming in, thank you wonderfully for the support, have a beautiful day.

  

  Sztuka Myślenia o PieniądzachJak przestać wszystko robić samemu i rozwijać swój biznes? | Sonia Kozub-Skalska & Mateusz Warmuz

• ...będzie nas prowadziło do pięknego rozwoju, zamiast do katastrofy.

  ...will lead us to beautiful development instead of disaster.

  

  The Monroe Institute Polska58. Spotkanie Online The Monroe Institute Polska

• na tle lawiny pięknego i zgodnego z nauką

  against the backdrop of an avalanche of beauty and scientific coherence

  

  Śmiem Wątpić66. Katecheza w Polsce: Fałsz, Dogmatyzm i Manipulacje

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).