piątku

Said in 12 Polish podcast lines.

• Na etacie w sensie, że tak od poniedziałku do piątku, od ósmej gdzieś tam, do siedemnastej czy coś?

  On a contract meaning, like from Monday to Friday, from eight somewhere to seventeen or something?

  

  Podcast z lektoremGłos setek reklam i filmów, twórca MysteryTV - Odcinek #4 - Jakub Rutka

• Nisko się kłaniam i zapraszam, tak jak mówiłem, codziennie o 21.00 live od poniedziałku do piątku.

  I bow low and invite you, as I said, every day at 9:00 PM live from Monday to Friday.

  

  Sekielski Sunday Night LiveSzaleństwa polskiej prawicy

• To była wypowiedź premiera z piątku tydzień temu, czyli osiem dni temu.

  That was the statement of the Prime Minister from Friday a week ago, which is eight days ago.

  

  Stan WyjątkowyPierwszy kryzys Tuska. Kaczyński rusza do ataku. Duda spóźnił się na powódź #OnetAudio

• Drogi pamiętniczku, najbardziej XD wydarzenie piątku z tych medialnych,

  Dear diary, the most XD event of Friday from those in the media,

  

  Projekt XDTaniec szerszenia, typy piłkarskie i poseł na dachu

• Tomasz Sekielski, bardzo dziękuję. Pamiętajcie, że od poniedziałku do piątku, mimo że trwa euro, Studio Wyborcze codziennie o 21.00.

  Tomasz Sekielski, thank you very much. Remember that from Monday to Friday, even though the Euro is ongoing, the Election Studio is on every day at 9:00 PM.

  

  Sekielski Sunday Night LiveSzaleństwa polskiej prawicy

• Od poniedziałku do piątku.

  From Monday to Friday.

  

  Strona Dobra - Dobre rozmowy o technicznej stronie EwangelizacjiO powołaniach i katechezie - rozmowa z Siostrami Służebniczkami

• Od dziś, od piątku, od szóstej rano, od 20 września do niedzieli, do 23.59

  From today, from Friday, from six in the morning, from September 20 to Sunday, until 11:59 PM.

  

  Codziennik Motywacyjny by MEDITEUSZCODZIENNIK MOTYWACYJNY #381 20 IX 2024 - GDZIE BĘDZIESZ ZA ROK OD DZIŚ...?

• Później w ciągu kolejnych dni, piątku, soboty i niedzieli

  Later during the following days, Friday, Saturday, and Sunday.

  

  OSW - Ośrodek Studiów WschodnichWielka woda w Europie Środkowej

• Potrwa drugi raz, mówię kolejny raz, że do piątku i będzie można te eksponaty zwiedzać w godzinach między 10 a 16.

  It will last for the second time, I’m saying once again that it will be possible to visit these exhibits from 10 AM to 4 PM until Friday.

  

  Radio RSC - newsy, wywiady, audycjeGość dnia: ks. Jan Pietrzyk – Proboszcz w parafii św. Jakuba Apostoła w Skierniewicach (20.09)

• To tutaj się to odbywało tak jakby po prostu po piątku nastąpiła sobota.

  It was as if after Friday, Saturday just happened here.

  

  TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?

• po tym jak będziesz musiała od poniedziałku do piątku pracować

  after you will have to work from Monday to Friday

  

  Nocne RozkminyZawróć (bo możesz)

• I faktycznie od piątku tamtego tygodnia, czyli żeby nie pomylić dat, sprawdzę sobie jeszcze szybko na kompie, od 31 marca, jakoś tak plus minus, jemy o wiele mniej słodyczy.

  And indeed, since Friday of last week, to avoid confusing the dates, I'll quickly check on the computer, since March 31, roughly speaking, we have been eating much fewer sweets.

  

  SZYBKA GADKA PODCASTSzybka Gadka - Jubileuszowe Q&A | S01E10

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).