piąta

Said in 12 Polish podcast lines.

• Nie wiem, czy to już jest czwarta, piąta, szósta, ósma, nie wiem, może dwudziesta trzecia.

  I don't know if it's already the fourth, fifth, sixth, eighth, I don't know, maybe the twenty-third.

  

  Coffee Spots PolskaKawa pokolenia Z. Maciej Szymański i Mateusz Derkacz z Trigger Roastery

• I ja zwykle mówię czwarta, Aga mówi o raporcie Mintela, mówi, że piąta, ty mówisz, że chyba czwarta.

  I usually say the fourth, Aga mentions the Mintel report, she says it's the fifth, you say it's probably the fourth.

  

  Coffee Spots PolskaKawa pokolenia Z. Maciej Szymański i Mateusz Derkacz z Trigger Roastery

• I nagle wszyscy się budzą w kawie specialty i mówią, o, mamy piątą falę, właśnie nadeszła piąta fala w kawie, że ktoś tam z góry podał piątą falę w kawie.

  And suddenly everyone wakes up to specialty coffee and says, oh, we have the fifth wave, the fifth wave in coffee has just arrived, that someone up there has brought the fifth wave in coffee.

  

  Coffee Spots PolskaKawa pokolenia Z. Maciej Szymański i Mateusz Derkacz z Trigger Roastery

• z którą zapoznałem się w książce Klub Piąta Rano,

  which I became acquainted with in the book The Five O'Clock Club,

  

  Dietetyka Na OstroDietetyka Na Ostro - Biblioteka Zmian - Godzina Mocy odc. 1

• I przed tą pełnoskalową inwazją w 2021 roku to była około 1 piąta naszego unijnego całkowitego importu gazu ziemnego.

  And before this full-scale invasion in 2021, it was about one-fifth of our total EU natural gas imports.

  

  Podcast PIERaport Draghiego: Unijna gospodarka przegrywa z USA i Chinami

• Ale okazało się, że jest jeszcze piąta część pomiędzy tą czwartą a szóstą.

  But it turned out that there is a fifth part between this fourth and sixth one.

  

  Trogrodyci#4 - Święta z Krytykami Gorszego Sortu

• Ale ta piąta część, w sensie ten Finn sam w domu, akurat był spoko, w sensie nie żenował

  But this fifth part, in the sense of Finn being home alone, was actually cool, I mean it wasn't cringy.

  

  Trogrodyci#4 - Święta z Krytykami Gorszego Sortu

• Piąta pięćdziesiąt.

  Five fifty.

  

  Klimaty RPGZew Cthulhu Cold War "Operacja Jezioro" cz.2

• A ta piąta część uważam, że nie licząc trójki jakby jest no najbardziej spoko, nie licząc

  I think that fifth part, not counting the trio, is like the coolest, not counting.

  

  Trogrodyci#4 - Święta z Krytykami Gorszego Sortu

• Wydarzyła się w e-commerce, czyli dzisiaj co piąta transakcja

  It happened in e-commerce, meaning today every fifth transaction.

  

  Wartość Dodana003 | Jak współpracować z Influencerem, prowadząc eCommerce?

• Albo uwaga, piąta fala, wrzucamy na luz, żeby było więcej luzu w tej kawie specialty.

  Or attention, the fifth wave, let's take it easy to have more light in this specialty coffee.

  

  Coffee Spots PolskaKawa pokolenia Z. Maciej Szymański i Mateusz Derkacz z Trigger Roastery

• A zadać z piąta kuchnię, to też muszę wyjść, bo zaraz muszę wszystko zrąbleć, bo nie jest po mojemu.

  And to tackle the fifth kitchen, I also have to go out because I need to chop everything up soon, as it's not to my liking.

  

  Z MIASTENIĄ PRZY KAWIERelacje w związku w chorobie przewlekłej - Adam i Marlena

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).