perfekcyjnie

Said in 11 Polish podcast lines.

• a macie stuprocentową pewność, że samochód jest zrobiony perfekcyjnie wtedy.

  Do you have a hundred percent certainty that the car is made perfectly then?

  

  Na Wolnych Obrotach#17: Czy opłaca się robić renowację, czy lepiej kupić gotowca?

• Więc, no naprawdę wszystko nam się tutaj perfekcyjnie złożyło.

  So, well, everything has really come together perfectly for us here.

  

  Myślisz, że powinnam pokroić to mango?Dzidzia czy Piernik?

• Natomiast renowacja samochodu powierzona fachowcom, powierzona warsztatowi, który robi to dobrze, no to jest jednocześnie gwarancja tego, że wszystko jest zrobione po prostu perfekcyjnie i zgodnie ze sztuką,

  On the other hand, if the car renovation is entrusted to professionals, to a workshop that does it well, then it is also a guarantee that everything is done perfectly and according to the art.

  

  Na Wolnych Obrotach#17: Czy opłaca się robić renowację, czy lepiej kupić gotowca?

• Także teraz w duszy ciche podziękowanie dla wszystkich przyjaciół, którzy kryli przed rodzicami perfekcyjnie.

  So now, in my soul, a quiet thank you to all the friends who perfectly hid it from my parents.

  

  Rady Starszej Siostry3 najlepsze i 3 najgorsze randki

• Niekoniecznie musi oznaczać, że niska cena to źle zrobiony samochód, albo odwrotnie, że wysoka cena to perfekcyjnie zrobiony samochód.

  It doesn't necessarily mean that a low price indicates a poorly made car, or conversely, that a high price means a perfectly made car.

  

  Na Wolnych Obrotach#17: Czy opłaca się robić renowację, czy lepiej kupić gotowca?

• bo ten autor natchniony nie znał jej perfekcyjnie.

  because this inspired author did not know her perfectly.

  

  Biblijne rozważania#51 O Starym Testamencie nietypowo :-)

• Bo biały Mustang zrobiony przez nas perfekcyjnie na dzień dzisiejszy jest tańszy niż trzydrzwiowy Polonez.

  Because the white Mustang made by us is currently cheaper than a three-door Polonez.

  

  Na Wolnych Obrotach#17: Czy opłaca się robić renowację, czy lepiej kupić gotowca?

• będziemy chcieli być perfekcyjnie przygotowani. Odebrałem meldunek od wojewodów z województw,

  we will want to be perfectly prepared. I received reports from the voivodes of the provinces,

  

  Stan WyjątkowyPierwszy kryzys Tuska. Kaczyński rusza do ataku. Duda spóźnił się na powódź #OnetAudio

• Jeżeli 10 tysięcy godzin poświęcimy danej dziedzinie, dostajemy się w niej perfekcyjnie.

  If we dedicate 10,000 hours to a particular field, we achieve perfection in it.

  

  Temat do przegadania#25 - O rolnictwie, rozwoju polskiej wsi i swojej karierze w Internecie - Sebastian Staniewski

• Perfekcyjnie wcielił się w postać legendarnego aktora.

  He perfectly embodied the character of the legendary actor.

  

  Słuchaj, nie uwierzysz!Od narkomana do Iron Mana | #6 SŁUCHAJ, NIE UWIERZYSZ!

• Muszę być perfekcyjnie wolny od grzechu.

  I must be perfectly free from sin.

  

  Ks. Piotr PawlukiewiczKs. Piotr Pawlukiewicz - Bóg nas naprawdę kocha

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).