patrzyli

Said in 10 Polish podcast lines.

• Jakby wszystko to, jakby czyniło z nas takie osoby, których właśnie ta prywatność się zamazuje, bo ludzie patrzyli na nas zupełnie poprzez pryzmat tej postaci.

  It was as if all of this made us into people whose privacy was being obscured, because people looked at us entirely through the lens of that persona.

  

  Żurnalista - Rozmowy bez kompromisówBartosz Żukowski. Walduś Kiepski to ciężar?

• Jak my zaczynaliśmy edukację, to było trochę patrzyli jak na dziwaków, nie, a teraz nawet dzieciaki jak same przychodzą do lasu, ja widzę, że obejmują tak jakby spontanicznie, to przy dzieciach się dzieje spontanicznie, nie, a dorośli ludzie mają gdzieś w sobie taką, no nie no jak, nie no jak większość, nie, a gdyby to było...

  When we started our education, people looked at us a bit like we were weirdos, right, and now even kids come to the forest on their own. I see that they embrace it as if spontaneously; it happens spontaneously with children, right, while adults have something deep within them, well, not that, how, well, most of them, right, and if it were...

  

  W Symbiozie z podcastamiPodcast sąsiedzki – drzewo w mieście, drzewo w lesie.

• Ale jezuici, którzy byli na miejscu oczywiście patrzyli z bardzo dużą podejrzliwością na misję schizmatyków.

  But the Jesuits who were on site obviously looked at the schismatics' mission with great suspicion.

  

  Babel. Rzeczpospolita Multi-KultiW drodze do Pekinu. Misjonarze Północy. I kogo nazywano "Bogiem Syberii"?

• gdzie Wazydin by nie chciał, żebyśmy patrzyli,

  where Wazydin wouldn't want us to look,

  

  Klimaty RPGZew Cthulhu Cold War "Operacja Jezioro" cz.2

• Wszyscy patrzyli na to, jak Łukaszenka walczy skutecznie z wirusem, ale jak stało się widoczne, że koronawirus jest chorobą bardzo groźną i kiedy trzeba było w pewnym sensie zmienić retorykę, nawet może być politykę, kiedy nawet w samym społeczeństwie białoruskim, które początkowo wspierało Łukaszenka w tej strategii, zaczęło się zmieniać.

  Everyone watched as Lukashenko effectively battled the virus, but as it became evident that the coronavirus is a very dangerous disease and when it became necessary to somewhat change the rhetoric, perhaps even the policy, even within the Belarusian society, which initially supported Lukashenko in this strategy, began to shift.

  

  NEWBiałoruskie przebudzenie

• Czy to znaczy, że chciałabym, żebyśmy patrzyli na złoto wyłącznie jako na super sprawdzony, pewny sposób na inwestycje?

  Does this mean that I would like us to view gold exclusively as a highly proven, safe way to invest?

  

  Wellbeing na moich zasadachJak budować bezpieczeństwo finansowe?

• żeby po prostu nasi e-commerce'owi klienci nie patrzyli tylko i wyłącznie na przychody

  so that our e-commerce clients are not only focused on revenue

  

  Akademia Skalowania Sklepów#30 Dawid Mędrek (CEO PushPushGo) - Powiadomienia push w e-sklepie. Jak wykorzystać ich potencjał?

• Więc możliwe, że Wazydin chce, żebyśmy patrzyli tam,

  So it's possible that Wazydin wants us to look there,

  

  Klimaty RPGZew Cthulhu Cold War "Operacja Jezioro" cz.2

• a przede wszystkim patrzyli przez swoje serce, wracali do siebie i szukali rozwiązań.

  And above all, they looked through their hearts, returned to themselves, and sought solutions.

  

  Droga Serca. O medycynie chińskiej.Podcast 29. O trudnych diagnozach.

• teraz całkiem poważnie zachorowała na depresję, czyli miała bardzo dużą konsekwencję tego, co robiła, po czym zaczęła malować obrazki, ludzie sobie patrzyli, jak ona maluje te obrazki,

  now she got seriously ill with depression, which had a great consequence of what she was doing, and then she started painting pictures, and people watched her paint these pictures.

  

  Dziewczyny bez kagańcaDlaczego współczesne kobiety chcą powrotu do roli tradycyjnej żony? Czym kusi nas tradwife?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).