partner

Said in 12 Polish podcast lines.

• Partner deklaruje, że jest gotowy porzucić swoje trójmiejskie życie

  The partner declares that they are ready to leave their life in the Tri-City.

  

  Szkic KryminalnyLubuskie: Mamo, tato jestem gejem (2009) | Hanna, Artur i Mikołaj B. Borowina

• Czy partner da nam pozwolenie na to, że wolno nam, czy nam nie wolno

  Will the partner give us permission to do it, or will we not be allowed?

  

  Śmietanka Erotyczna#8 Rockandrollowy orgazm

• Mój ówczesny partner dostał o dwa lata większy wyrok.

  My then-partner received a sentence that was two years longer.

  

  OskarżamZresocjalizować, zanim urodzi [OSKARŻAM - odcinek 26]

• Partner tego odcinka to wydawnictwo Bezdroża.

  The partner of this episode is the publishing house Bezdroża.

  

  Lente - podcast o kulturze śródziemnomorskiejLente S04E14: Spotkanie - Sposób na Włochy

• żeby partnerka poszła tam, gdzie partner chce.

  for the partner to go where the partner wants.

  

  DAMY do myśleniaDlaczego jesteś swoim hejterem? „Ale ze mnie idiot_a!’ – dlaczego mówimy do siebie tak źle?

• Że ktoś wie, że partner ma zaburzenia w spektrum autyzmu

  That someone knows that their partner has a disorder in the autism spectrum.

  

  Kierunek: spokójDorośli w spektrum autyzmu

• że w dniu zaginięcia dziecka partner cały czas był z nią.

  that on the day the child went missing, the partner was with her the whole time.

  

  Polskie Archiwum ZbrodniKrwawa tajemnica kamienicy Mariana Banasia | S01E10

• Ten partner, partnerka, rodzic, dziecko pokazuje Ci Ciebie.

  This partner, significant other, parent, child shows you yourself.

  

  OTULENIE- Czuję, że poczujesz...04 Niedoceniona Miłości Potęga

• To się oczywiście zdarza, natomiast są takie firmy, jak inny partner tego raportu, czyli Renters,

  This obviously happens; however, there are companies like another partner in this report, namely Renters,

  

  Dobrze mieszkać - Radio TOK FMNieruchomości w kurortach. Kto kupuje drugi dom? "Tanio nie jest" [LOKOWANIE MARKI]

• Kolejnym wielkim ciosem miała być informacja, że w napaści na jej ojca zamieszany był również jej partner.

  The next great blow was supposed to be the news that her partner was also involved in the attack on her father.

  

  Pan od Kryminału1. Za zamkniętymi drzwiami.

• Mój wieloletni partner, z którym mam dzieci, oświadczył mi w zasadzie...

  My long-term partner, with whom I have children, basically proposed to me...

  

  Sama tego chciałamŚwiadomie zostałam nastoletnią mamą. Nie żałuję | Klaudia Koniarska

• Mój partner odpowiedzialności

  My partner in responsibility

  

  Sennik HR - podcast językowy dla działów HRSennik HR - Świętowanie sukcesów - Odcinek 55

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).