parafii

Said in 12 Polish podcast lines.

• W naszej parafii świętego Jakuba Apostoła w Skierniewicach zawsze z tygodniem biblijnym podejmowaliśmy jakieś takie inicjatywy, które przyczyniały się do tego, że to Słowo Boże było promowane.

  In our parish of Saint James the Apostle in Skierniewice, we have always undertaken various initiatives during Bible Week that contributed to promoting the Word of God.

  

  Radio RSC - newsy, wywiady, audycjeGość dnia: ks. Jan Pietrzyk – Proboszcz w parafii św. Jakuba Apostoła w Skierniewicach (20.09)

• Był właśnie czas gimnazjum i liceum, kiedy byłam bardzo zaangażowana przy parafii.

  It was during the time of middle school and high school when I was very involved in the parish.

  

  Strona Dobra - Dobre rozmowy o technicznej stronie EwangelizacjiO powołaniach i katechezie - rozmowa z Siostrami Służebniczkami

• Już nawet w parafii miałem taką część różnych spotkań, gdzie się dzieliłem katechizmem i przygotowywałem się do spotkania z katechizmem.

  I even had a part in the parish of various meetings where I shared catechism and prepared for the meeting with the catechism.

  

  Dlaczego ta noc? - Rozmowy przed rekolekcjamiDlaczego ta noc? - Co przed nami?

• Były zjedzone przez myszy, co może się wydawać śmieszne nawet z dzisiejszej perspektywy, ale do tego też dochodziło. Więc wszystko zależy od naszej parafii.

  They were eaten by mice, which may seem funny even from today's perspective, but that also happened. So it all depends on our parish.

  

  Nie wiem, ale się dowiemSkąd pochodzę? Kim jestem?

• I tutaj jeszcze tylko zrobię taką małą reklamę, bo tutaj właśnie przy kościele, przy parafii Arka Pana w Krakowie, w Nowej Hucie, przy naszej wspólnocie Sióstr Służebniczek powstała też taka wspólnotka wolontariacka.

  And here I will just make a small advertisement, because right by the church, at the Parish of the Ark of the Lord in Kraków, in Nowa Huta, a small volunteering community has also been established with our community of the Servant Sisters.

  

  Strona Dobra - Dobre rozmowy o technicznej stronie EwangelizacjiO powołaniach i katechezie - rozmowa z Siostrami Służebniczkami

• a przychodzicie na jedno spotkanie do parafii podróżowania krzyża w Zielonej Górze

  Are you coming to a meeting at the Parish of the Traveling Cross in Zielona Góra?

  

  Strefa młodych - Radio ZachódStrefa Młodych – 30 lat Katolickiego Stowarzyszenia Młodzieży

• No nie ma dnia, no pedofilia u księży, ksiądz narozrabiał, konflikt w parafii tej i tej, ksiądz wywieziony na taczkach.

  Well, there isn't a day without news about pedophilia among priests, a priest has been up to no good, a conflict in this and that parish, a priest taken away on a wheelbarrow.

  

  Ks. Piotr PawlukiewiczKs. Piotr Pawlukiewicz - Bóg nas naprawdę kocha

• stanowiska pastora małej parafii w Hortham w Essex 16 lipca 1643 roku.

  the position of the pastor of a small parish in Hortham, Essex on July 16, 1643.

  

  Biografie chrześcijan, których powinieneś znaćBiografia: John Owen

• Magda Goroszankin, zapraszam na rozmowę z gościem Dnia Radia RSC, a jest nim dzisiaj ksiądz Jan Pietrzyk, proboszcz parafii św. Jakuba Apostoła w Skierniewicach. Szczęść Boże, dzień dobry.

  Magda Goroszankin, I invite you to a conversation with the guest of the Day of Radio RSC, who today is Father Jan Pietrzyk, the pastor of the St. James the Apostle parish in Skierniewice. God bless, good morning.

  

  Radio RSC - newsy, wywiady, audycjeGość dnia: ks. Jan Pietrzyk – Proboszcz w parafii św. Jakuba Apostoła w Skierniewicach (20.09)

• Czyli tam średniowiecze tak naprawdę. Ale kwestia jest tego, czy zachowały się księgi naszej parafii.

  So it's really the Middle Ages there. But the question is whether the records of our parish have been preserved.

  

  Nie wiem, ale się dowiemSkąd pochodzę? Kim jestem?

• a was tam dużo jest? ile was tam osób jest w tej parafii?

  Are there many of you there? How many people are in that parish?

  

  Strefa młodych - Radio ZachódStrefa Młodych – 30 lat Katolickiego Stowarzyszenia Młodzieży

• A ja pięknie dziękuję za rozmowę. Przypomnę, że moim i Państwa gościem był ksiądz Jan Pietrzyk, proboszcz parafii św. Jakuba Apostoła w Skierniewicach. Bardzo dziękuję.

  And I beautifully thank you for the conversation. I would like to remind you that my guest was Father Jan Pietrzyk, the pastor of the St. James the Apostle parish in Skierniewice. Thank you very much.

  

  Radio RSC - newsy, wywiady, audycjeGość dnia: ks. Jan Pietrzyk – Proboszcz w parafii św. Jakuba Apostoła w Skierniewicach (20.09)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).