pamiętam

Said in 12 Polish podcast lines.

• Zgodzić się muszę, ponieważ sam pamiętam czasy, kiedy się modyfikowały jakąś funkcję i akurat tego fragmentu jakoś o dziwo zapominało się aktualizować.

  I have to agree, because I remember the times when some function was modified and somehow that part was surprisingly forgotten to be updated.

  

  Piwnica IT2.02 (10) Czy to już koniec Typescript'u?

• Więc zawsze do pisania miałam dryg, bo jeszcze nikt chyba nie oblał z tego, co pamiętam.

  So I've always had a knack for writing, because as far as I remember, no one has ever failed at it.

  

  bez okładkiOdcinek 25. "O tym, co szkot ma pod kiltem, pisaniu w języku obcym i o pierwszych targach książki w Londynie" - rozmowa z Dominiką Caddick

• a później spogląda się w badania i pamiętam różne takie właśnie wyniki na przestrzeni różnych lat,

  and then you look at the research and I remember various results like that over the years,

  

  Podcast Ojca#15 - Uważność - czym jest w obecnych czasach? gość: Kasia Kowalska-Bębas

• Czekaj, nie pamiętam dokładnie.

  Wait, I don't remember exactly.

  

  ADHDziewczynyKatarzyna Fatkat - Tatuażystka z ADHD. Diagnoza zmieniła moje życie i relacje na lepsze

• I też te postaci są świetnie zbudowane. Czy ta pani hydrolog, pani doktor, pani profesor, hydrolog, hydrolożka, nie pamiętam, w tym serialu.

  And those characters are also wonderfully developed. Is that hydrologist lady, doctor, professor, hydrologist, I don't remember, in this series?

  

  kulturalna gadka#4 Kino w domach

• Pamiętam kiedyś przyszła do mnie taka prawda

  I remember once the truth came to me.

  

  Horyzont Zdarzeń - Ewa Maria Schulz Podcast#36 MISTYCZNE POŁĄCZENIE DUCHOWOŚCI Z CIAŁEM

• No i pamiętam, że ktoś mnie zapoznał, to było już 10 lat temu ponad, więc nie pamiętam dokładnie kto co.

  Well, I remember that someone introduced me, it was over 10 years ago, so I don't remember exactly who or what.

  

  BranżaAnia Witko o scenografii

• Z kolegą, co się śmiałem przed chwilą, znaczy z tym możliwością dostania po mordzie, no to też jest oparte na faktach, gdzie mieliśmy takiego kolegę, który po prostu zawsze jak się napił, to był taki o, o, o, coś tam do kogoś gadał, w końcu facet jakiś do niego podszedł, ja pamiętam to było na rynku głównym w Krakowie, dał mu tak w mordę, że ten padł na ziemię, wstał, oczepał się, no i powiem wam, że do dzisiaj jest już cicho generalnie, do dnia dzisiejszego nie widziałem, żeby gdzieś tam po alkoholu miał jakieś takie generalnie agresje,

  With a friend I was just laughing with, I mean the one with the possibility of getting punched in the face, this is also based on facts, where we had a friend who would always talk to someone when he got drunk, and eventually some guy approached him. I remember it was in the main square in Krakow, the guy punched him so hard that he fell to the ground, got up, shook himself off, and I can tell you that to this day he is generally quiet, I haven't seen him exhibit any aggression after drinking since then.

  

  Retronauci 2000No dobra, czas na przerwę!

• Założyła ten kask, ma nawet zdjęcie do dzisiaj, które mi czasami pokazuje się, śmiejemy się z tego, pamiętam nawet z jakiej budowy i była takim trochę cieniem jego. Powiedzieliśmy oczywiście o tym Tomkowi, no bo...

  She put on that helmet, she even has a photo to this day that she sometimes shows me, we laugh about it, I even remember which construction site it was from and she was kind of his shadow. Of course, we told Tomek about it, well...

  

  Deweloperskie Inspiracje. Jak budować, żeby nie zwariować.Budowanie Reputacji - Joanna Janowicz - Deweloperskie Inspiracje - odc. 33

• I pamiętam, że byłem nawet pod wrażeniem jak ładnie można zrobić.

  And I remember being impressed by how beautifully it could be done.

  

  Na Wolnych Obrotach#17: Czy opłaca się robić renowację, czy lepiej kupić gotowca?

• Tak, ja pamiętam ładne widoki, oglądałem film z tego wyścigu i ja lubię oglądać ładne widoki, nie lubię oglądać zmęczonych ludzi, którzy biegną nawet szybko, okej, fajnie, natomiast bardzo mnie interesuje w jakich okolicznościach oni biegną i tam są piękne okoliczności.

  Yes, I remember the beautiful views, I watched a movie of that race and I like to see beautiful views, I do not like to watch tired people who are running even quickly, okay, cool, however, I am very interested in the circumstances in which they are running and there are beautiful circumstances.

  

  trailDNF - dwóch nudnych frustratów#15 - prosto z lasów Tennessee.

• Ja pamiętam, że powiedziałem coś takiego, że Andor jest dla mnie taką troszkę...

  I remember that I said something like that Andor is a bit...

  

  Oficjalny podcast starwars.plEpizod 40: Andor (finał i podsumowanie)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).