padła

Said in 10 Polish podcast lines.

• Jak przygotowaliśmy sobie taką wstępną agendę tej rozmowy, to parę razy padła fraza, padło wyrażenie procesy.

  When we prepared a preliminary agenda for this conversation, the phrase "processes" came up a few times.

  

  Ekomercyjny podcastProcesy w sklepie internetowym. Jak je budować? | Łukasz Różalski

• padła decyzja środowiskowa, czyli taka decyzja, która właściwie początkuje cały proces inwestycyjny.

  The environmental decision has been made, which is essentially the decision that initiates the entire investment process.

  

  Łowcy wiatruCo ma wiatrak do lodówki?

• Skonfrontowania się z istnieniem w kręgu duchowieństwa przestępczego podziemia seksualnego, którego ofiarą padła młodzież w latach 90. XX wieku.

  Confronting the existence of criminal clergy in the sexual underground, whose victims were youths in the 1990s.

  

  Kryminalna historia kościoła#6 Zbrodniczy założyciel Legionistów Chrystusa Marcial Maciel Degollado i milczenie Jana Pawła II

• No w ogóle nie, nie wyobrażam sobie tego, ale nawet gdyby taka propozycja padła, myślę, że nie zastanawiałbym się nawet minutę i powiedziałbym nie.

  Well, no, I can't imagine that at all, but even if such a proposal were made, I think I wouldn't even think for a minute and would say no.

  

  Żurnalista - Rozmowy bez kompromisówBartosz Żukowski. Walduś Kiepski to ciężar?

• To oczywiście zostawmy go w domu pod opieką. Przed krótką przerwą muzyczną padła informacja o tym, że warto pomyśleć, zabierając swojego pupila na wakacje, aby miał właśnie adresatkę, no bo różnie może się zachować w danym środowisku. To jest bardzo ważne, tak?

  Of course, let's leave him at home under care. Before a short music break, there was information about the importance of considering bringing your pet on vacation, so that they have a specific recipient, as their behavior can vary in a given environment. This is very important, right?

  

  Kobieta w EterzeAnna Śniecikowska - weterynarz

• to czy on zapraszał do siebie, tam padła jakaś lokalizacja, czy nie padała w ogóle?

  Did he invite anyone over, was there a specific location mentioned, or not at all?

  

  Klimaty RPGZew Cthulhu Cold War "Operacja Jezioro" cz.2

• Doris wypierała się, że w ogóle padła ofiarą jakiegokolwiek ataku,

  Doris denied that she had been a victim of any attack at all.

  

  Absurdalne Kryminalne#5 Granny Killer - babciny dusiciel

• To deklaracja, która padła na oficjalnym otwarciu.

  This is a declaration made at the official opening.

  

  MAN PolskaNowe hale produkcyjne w Niepołomicach

• Czytałem 8 lat na to, kiedy wreszcie ta rewizja PiS-owska padła.

  I waited 8 years for this PiS revision to finally happen.

  

  W tym coś jest - Radio ZachódW tym coś jest 16.12.2023

• kiedy transmisja internetowa padła.

  when the internet transmission crashed.

  

  TyfloPodcastRTV Odcinek nr 228

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).