państwu

Said in 12 Polish podcast lines.

• Dzień dobry Pani Redaktor, dzień dobry Państwu. Aleksander Fiedorek, nie Jacek Fiedorek.

  Good morning, Madam Editor, good morning everyone. Aleksander Fiedorek, not Jacek Fiedorek.

  

  Cafe armiaWojsko pomaga w walce z powodzią. "Jest pytanie o obronę cywilną"

• Mam nadzieję, że przybliżyłem Państwu wycenę nieruchomości i w skrócie powiedziałem, jak ona wygląda.

  I hope I have given you an overview of the property valuation and briefly explained how it looks.

  

  Merytorycznie o nieruchomościachWycena czy spekulacja wartości nieruchomości? - #2 Merytorycznie o nieruchomościach

• Dzień dobry Państwu, jest 20 września 2024 roku, nazywam się Wojciech Jakubik, a to jest Energy Drink.

  Good morning ladies and gentlemen, it is September 20, 2024, my name is Wojciech Jakubik, and this is Energy Drink.

  

  Energy Drink20.09 - Rosja odczuwa sankcje

• I ta otwartość na doświadczenia, ja tutaj mam swoją ściągę z liczbami, bo chciałam tu Państwu też odnieść się do konkretów, do faktów, jest tylko w 21% dziedziczone.

  And this openness to experiences, I have my cheat sheet with numbers here, because I wanted to refer to specifics, to facts, is only 21% inherited.

  

  About Time!Kreatywność potrzebna od zaraz. Gościni: Halina Piasecka

• ...rozumiem nasz podcast, żeby dawać państwu informacje wyjątkowe, sprawdzone, przefiltrowane przez moje dwudziestoletnie doświadczenie i takie, co do których prawdziwości mogę dawać sobie rękę uciąć.

  I understand our podcast is to provide you with exceptional information, verified and filtered through my twenty years of experience, and about which I can truly vouch for its authenticity.

  

  Podejrzani politycyZimna wojna ministrów prezydenta. Kto kręci Dudą bardziej?

• My Państwu pokażemy, jak zrobić karpia niekoniecznie smażonego i pstrąga łososiowego, którego dla Państwa upieczemy.

  We will show you how to prepare carp not necessarily fried and salmon trout, which we will bake for you.

  

  Lubuscy poszukiwacze smaków - Radio Zachód#20 Świąteczne i nietuzinkowe rybki | 22.12.2023

• Ja pozwolę sobie tą rybę dokończyć, a Państwu dziękuję za uwagę w imieniu swoim i Tomka Proca.

  I will allow myself to finish this fish, and I thank you for your attention on behalf of myself and Tomek Proc.

  

  Lubuscy poszukiwacze smaków - Radio Zachód#20 Świąteczne i nietuzinkowe rybki | 22.12.2023

• to ja pozwolę sobie przypomnieć Państwu,

  I will take the liberty of reminding you,

  

  Świat według KieckiO szlag, znowu mi uciekło!

• zróbcie go ekonomem lub w karczmie posadźcie niech szynkuje lub z lasu niech zwierzynę znosi z nim sobie co zechcecie zróbcie lecz do zosi co wać państwu do zosi

  Make him an economist or seat him in the tavern to serve drinks, or let him bring game from the woods; do whatever you want with him, but let it be for Zosia, what you do, let it be for Zosia.

  

  Pan Tadeusz Księga 3Pan Tadeusz księga 3

• Dzień dobry państwu, otwarte już, tak, tak, tak, proszę bardzo.

  Good morning, ladies and gentlemen, it's already open, yes, yes, yes, here you go.

  

  Klimaty RPGZew Cthulhu Cold War "Operacja Jezioro" cz.2

• My ze swojej strony życzymy państwu spędzania w jak najszerszym gronie rodzinnym.

  We wish you to spend time with as large a family gathering as possible.

  

  W tym coś jest - Radio ZachódW tym coś jest 16.12.2023

• Dzień dobry Państwu, dzisiejsze spotkanie, podobnie jak to przed tygodniem nadajemy z Poznania, tutaj zakończył się właśnie festiwal Malta, w ramach którego wspólnie z programem trzecim przygotowywany był i prezentowany cykl Głosy Kobiet.

  Good morning everyone, today's meeting, just like the one a week ago, is being broadcast from Poznań, where the Malta festival has just concluded. As part of this event, in collaboration with the third program, a series called Women's Voices was prepared and presented.

  

  Wszystkie książki świataMiriam Toews – życie na własnych warunkach

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).