państwa

Said in 12 Polish podcast lines.

• czyli w momencie kiedy mieszkańcy nam deklarowali zakup tego węgla dotowanego z budżetu państwa,

  so at the moment when the residents declared to us the purchase of this coal subsidized by the state budget,

  

  Ziemia naszym domem - Radio ZachódZiemia naszym domem #17 – 21 grudnia 2023

• Proszę Państwa, autorka urodzona pewnego jesiennego wieczora, rocznik 8.4.

  Ladies and gentlemen, the author was born on an autumn evening, in 1984.

  

  bez okładkiOdcinek 25. "O tym, co szkot ma pod kiltem, pisaniu w języku obcym i o pierwszych targach książki w Londynie" - rozmowa z Dominiką Caddick

• proszę Państwa, dla tych, którzy chcą pisać i nie zwariować, no po prostu i jak możemy usłyszeć o doświadczeniu polskiej pisarki na obczyźnie,

  Ladies and gentlemen, for those who want to write and not go crazy, well, simply, how can we hear about the experience of a Polish writer abroad?

  

  bez okładkiOdcinek 25. "O tym, co szkot ma pod kiltem, pisaniu w języku obcym i o pierwszych targach książki w Londynie" - rozmowa z Dominiką Caddick

• Moimi Państwa gościem była Pani Ilona Grzegorzewska

  Our guest was Ms. Ilona Grzegorzewska.

  

  Sekrety pracy Lubuszan - Radio ZachódSekrety pracy, czyli czego nie wiemy o linergistce?

• ...półkach także z udziałem Skarbu Państwa będą zwolnienia. No niech będzie tylko jedna nazwa PKP Cargo w tej chwili. Jeżeli słyszę, że na bruk może kilkaset osób z sektora kolejowego trafić, no to jak to się stało?

  ...there will also be layoffs on the shelves with the participation of the State Treasury. Well, let it be just one name, PKP Cargo at the moment. If I hear that several hundred people from the railway sector could be laid off, how did that happen?

  

  Debata o PolsceAWANTURA W STUDIU! Łoboda: To była zorganizowana grupa przestępcza! DEBATA O POLSCE

• Proszę państwa, ten głos spod gór a cappella, czyli bez podkładu wskazuje, że siła jest w narodzie.

  Ladies and gentlemen, this voice from the mountains a cappella, that is without accompaniment, indicates that the strength is in the nation.

  

  Sprawa dla reporteraSprawa dla reportera 2023 16.03.2023

• to Paul von Hindenburg wydaje 28 lutego dekret o ochronie narodu i państwa, który zawiesił czasowo,

  On February 28, Paul von Hindenburg issued a decree on the protection of the nation and the state, which temporarily suspended

  

  Międzywojnie Podcast historycznyRepublika Weimarska - nowe państwo niemieckie. Najbardziej postępowa konstytucja w Europie lat 20.?

• Te państwa związkowe z kolei wysyłały swoich przedstawicieli do Rady Rzeszy.

  These federal states, in turn, sent their representatives to the Reichsrat.

  

  Międzywojnie Podcast historycznyRepublika Weimarska - nowe państwo niemieckie. Najbardziej postępowa konstytucja w Europie lat 20.?

• Bez rejestracji, bez rejestru centralnego, tak się będzie działo, więc jeżeli chcemy, nawet jeżeli są argumenty, że to są spore wydatki ze strony Państwa Polskiego na zmiany w tej ustawie przewidziane w tym projekcie,

  Without registration, without a central register, this will happen, so if we want to, even if there are arguments that these are significant expenses on the part of the Polish State for the changes to this law provided for in this project,

  

  Zielona Rozmowa Małgorzaty Tracz14. Prawa dla zwierząt

• telefonem czy zegarkiem, to chyba też, jak to wygląda z Państwa perspektywy,

  by phone or by watch, I suppose it also depends on how it looks from your perspective,

  

  Jak płacić nie nosząc portfela?Jak płacić nie nosząc portfela?

• Państwa dzisiaj nadają przecież bardziej niż wcześniej priorytet krajowej produkcji energii,

  Countries are prioritizing domestic energy production more than before today.

  

  Energetyka bez tajemnicWpływ wojny w Ukrainie na rynek energii - rozmowa z Maciejem Bukowskim #5

• My Państwu pokażemy, jak zrobić karpia niekoniecznie smażonego i pstrąga łososiowego, którego dla Państwa upieczemy.

  We will show you how to prepare carp not necessarily fried and salmon trout, which we will bake for you.

  

  Lubuscy poszukiwacze smaków - Radio Zachód#20 Świąteczne i nietuzinkowe rybki | 22.12.2023

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).