oznacza

Said in 12 Polish podcast lines.

• To oznacza, że jak my jeździmy na interwencje, często zastajemy nie jednego psa, ale do zabrania jest 8, 16, 20, bo każda zapięta na łańcuchu suka ma po prostu mioty, szczeniąt.

  This means that when we go out on interventions, we often find not just one dog, but there are 8, 16, or 20 to take, because every female dog chained up simply has litters of puppies.

  

  Zielona Rozmowa Małgorzaty Tracz14. Prawa dla zwierząt

• Wcale nie oznacza tego, że musimy leżeć na kanapie, tak? Tak mogłoby się wydawać. Nie, dobra, no to w takim razie ja mam roztrenowanie, czyli nic nie muszę robić. No nie do końca i nawet u większości osób jestem temu przeciwnym, no bo jeżeli też nie będziemy przez dwa miesiące robili, to obciążenie treningowe tak mocno spadnie, że potem przez parę miesięcy trzeba będzie do tego wracać. I u osób, które nie mogą sobie pozwolić na takie zwiększenie na przykład wolumenu treningowego w trakcie roku, tylko po prostu mają na sztywno 8-10 godzin,

  It doesn't mean that we have to lie on the couch, right? It might seem that way. No, okay, so in that case, I have a break from training, which means I don't have to do anything. Well, not entirely, and I'm actually against that for most people because if we don't do anything for two months, the training load will drop so much that it will take a few months to get back to it. And for people who can't afford to increase, for example, their training volume during the year and only have a fixed 8-10 hours,

  

  Podcast Szkoły TriathlonuDlaczego roztrenowanie jest ważne dla triathlonisty?

• Czy to oznacza, że już zupełnie widzisz swoją przyszłość tylko i wyłącznie w Ameryce?

  Does it mean that you can completely see your future only in America?

  

  SupermodelkiMonika JAC Jagaciak Jankic

• Ale nie oznacza to, że dorosłe osoby, które mają życiowe doświadczenie i życiową mądrość powinny wycofywać się ze świata mediów.

  But that does not mean that adults who have life experience and wisdom should withdraw from the media world.

  

  Bądź odpowiedzialnym uczestnikiem mediów#01 Nie bądź medialnym ignorantem

• W kontekście codziennych przyjemności oznacza to, że rzeczy, które początkowo sprawiały radość, z czasem stają się neutralne emocjonalnie.

  In the context of daily pleasures, this means that things that initially brought joy gradually become emotionally neutral.

  

  Sylwester i Wiktoria KłosDlaczego NIE CIESZYSZ się już z małych rzeczy? | Sports-Med

• Bo to, że umiesz struktury gramatyczne i umiesz dużo słówek, to wcale jeszcze nie oznacza, że zdobędziesz 100% na egzaminie.

  Just because you know grammatical structures and have a lot of vocabulary doesn’t mean you will score 100% on the exam.

  

  Natalia Chruściel 🌹 ANGIELSKI BEZ BARIERY🤩 Najlepszy sposób na stres przed egzaminem ustnym - Mój NIEZAWODNY TIP 🏆

• To wszystko nie oznacza,

  It all does not mean that,

  

  DOMSwietłana Porskalo i Kyryl Lukasz. Opowieść o życiu i wojnie

• A każdy wariant oznacza warianty bez nich. Nie zawsze to rozumieją, ale no gdzieś czasami to się udaje im wytłumaczyć, na przykład dając ich samych za przykład.

  And each variant means variants without them. They don't always understand it, but sometimes they manage to explain it, for example by using themselves as an example.

  

  Talk ŻyciaCzekając na tatę. Rozmowa z Łukaszem Nowickim, aktorem, dziennikarzem, podróżnikiem

• Złote naczynie na żar tu oznacza modlitwy wszystkich świętych

  The golden vessel for the incense here represents the prayers of all the saints.

  

  Komentarze i Kazania do Księgi Objawienia - CZY NAPRAWDĘ ZBLIŻA SIĘ WIEK ANTYCHRYSTA, MĘCZEŃSTWA, POCHWYCENIA I TYSIĄCLETNIEGO KRÓLESTWA? (II)Ch8-1. Trąby, Które Zapowiadają Siedem Plag (Księga Objawienia 8:1-13)

• Nie chciałam powiedzieć, że małe wydawnictwo to zawsze oznacza niezapłacona faktura. W żadnym

  I didn't want to say that a small publishing house always means an unpaid invoice. In no way.

  

  Cyfrowe GawędziarstwoJak budować rozpoznawalną markę osobistą wokół swojej pasji?

• I to oznacza, że, że trzeba zainwestować i trzeba poświęcić sporo, sporo wysiłku.

  And this means that you need to invest and you have to dedicate a lot, a lot of effort.

  

  TECH MASTER CLASSO tym, jak osiągnąć sukces w dużej organizacji. Gość: Mariusz Sosna

• Co oznacza tajemnica siedmiu gwiazd?

  What does the mystery of the seven stars mean?

  

  Komentarze i Kazania do Księgi Objawienia - CZY NAPRAWDĘ ZBLIŻA SIĘ WIEK ANTYCHRYSTA, MĘCZEŃSTWA, POCHWYCENIA I TYSIĄCLETNIEGO KRÓLESTWA? (I)Ch1-1. Posłuchajcie Słowa Bożego Objawienia (Księga Objawienia 1:1-20)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).