otoczenia

Said in 12 Polish podcast lines.

• i mamy takie narracje w ogóle z otoczenia, że nadmierne pracowanie to wręcz taka cnota.

  And we have such narratives around us that excessive working is even considered a virtue.

  

  Babska podróżnie musisz zasługiwać na odpoczynek | 76

• ze skażonego miejsca lub ewentualnie z otoczenia, które jest skażone,

  from a contaminated place or possibly from an environment that is contaminated,

  

  Praktycznie o wszystkim wokoło nasZagrożenie w powietrzu - Maski, skafandry, rękawice jak przygotować się na skażenie? - część 3

• No i tu nam się też przytrafiła taka, a propos najbliższego otoczenia i sąsiadów, ty opowiesz o rodzinie, tak?

  Well, we also experienced something like that here, in relation to the nearest environment and neighbors; you will talk about the family, right?

  

  Lawendowe Historie LIVE!Z Małgorzatą i Tomaszem Sikorskimi (Lawendowy Ląd) - Lawendowe Historie LIVE

• Więc tak naprawdę najlepszą strategię obiera zwierzę, które potrafi elastycznie dostosować swoją reakcję do otoczenia.

  So the best strategy is really taken by the animal that can flexibly adapt its response to the environment.

  

  Psi Lifestyle#6 Czym jest psia reaktywność?

• Jaki ja chcę być? Co z tego otoczenia, w którym jestem, jest moje moje?

  What do I want to be? What from the environment I am in is truly mine?

  

  W DialoguKim jest dojrzały dorosły?

• i z tym, jak chcą dbać i szanować swoje najbliższe otoczenia.

  and with how they want to take care of and respect their closest surroundings.

  

  W pogoni za kolacjąVenissa

• żeby poedukować osoby z otoczenia.

  to educate the people around.

  

  SINcarePodsumowanie projektu SIN Care

• Na wyczuwanie i obserwację sygnałów z otoczenia.

  For sensing and observing signals from the environment.

  

  Zwierciadło Podcasty„Rozpoznawałam, że matka jest pijana po ustawieniu kremów na półce" | W czułym zwierciadle: Aleksandra Zbroja o byciu DDA

• który daje zmiana otoczenia,

  which brings a change of environment,

  

  rzeszotek.plChemik po drugiej stronie Bałtyku

• O tym, co my możemy dla siebie zrobić, dla swojego otoczenia w postpandemicznej rzeczywistości

  About what we can do for each other, for our environment in a post-pandemic reality.

  

  Kalejdoskop Równości ✦ podcast antydyskryminacyjnyAktywizm powszedni ✦ odc. 12 ✦ Kalejdoskop Równości

• ale nie przerastał otoczenia pod tym względem.

  but he didn't surpass his surroundings in that regard.

  

  Podcast Echa PrzeszłościWichman cz. 2

• Nie? Z otoczenia, który znowu potęguje to, może potęgować to poczucie samotności i takiego wyobcowania.

  No? The surroundings, which again amplifies this, can enhance that feeling of loneliness and alienation.

  

  Dziewczyny bez kagańcaDlaczego współczesne kobiety chcą powrotu do roli tradycyjnej żony? Czym kusi nas tradwife?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).