ostatnio

Said in 12 Polish podcast lines.

• No słuchaj, ja nie mogę się nie pochwalić tym, co spotkało mnie ostatnio, no bo to nie jest wydarzenie z dzisiaj, ale wróciłam wczoraj późnym wieczorem z nadmorza,

  Well, listen, I can't help but brag about what happened to me recently. It's not an event from today, but I got back late last night from the seaside.

  

  Dziewczyny bez kagańcaDlaczego współczesne kobiety chcą powrotu do roli tradycyjnej żony? Czym kusi nas tradwife?

• Ostatnio Robert Lewandowski załadował Czechom w Lidze Mistrzów trzy bramki.

  Recently, Robert Lewandowski scored three goals against the Czechs in the Champions League.

  

  Radka Dzika Gadka1ga Świątek, Lewandowski, siatkarze, Ekstraklasa i o Poznaniu jak zwykle - długi odcinek z długą nazwą. (s02e14)

• jest to taki mój pamiętnik i ostatnio sobie wracałem właśnie od tych playlist z czerwca,

  it's like a diary of mine and recently I was going back to those playlists from June,

  

  W takt życia#17 – Dlaczego warto podsumowywać?

• I my odkryliśmy takie miejsce ostatnio, idąc tam ze znajomymi.

  We discovered such a place recently while going there with friends.

  

  Życiowe Histerie#79 Udawałam, że rodzę...

• Ostatnio na warszawskim festiwalu filmowym zobaczyłem zestaw drugi właśnie sekcji najlepszych polskich filmów krótkometrażowych.

  Recently at the Warsaw Film Festival, I saw the second set from the section of the best Polish short films.

  

  Perfekcja nieosiągalnao fenomenie filmów o starości (i o krótkich metrażach na WFF'23) - perfekcja nieosiągalna odc. 17

• Ostatnio zaobserwowałam, jak jedną matkę, zresztą naszą najlepszą matkę, usiłowały cztery na raz wydoić.

  Recently, I observed how four of them were trying to milk one mother, our best mother, at the same time.

  

  Spotkania RegeneratywneHodowla owiec na mniejszą skalę, hodowla ekstensywna, owce pastwiskowe

• No właśnie, bo to też było ostatnio u mnie Bartosz Żukowski od twórca Waldusia Kiepskiego.

  Exactly, because recently Bartosz Żukowski, the creator of Waldus Kiepski, was with me.

  

  Żurnalista - Rozmowy bez kompromisówMarcin Bosak. Czy cierpienie jest potrzebne?

• ale witajcie ABC Surfingu, jak ostatnio zapowiadane, Piotrek Szwiec.

  but welcome ABC Surfing, as announced recently, Piotrek Szwiec.

  

  ABC SurfinguOdcinek 22 - ABC Surfingu x Piotr Szwiec - trener, windsurfer, surfer i...💪🏻😎🤙🏻🌊🏄‍♂️

• Rozmawialiśmy ostatnio ze wspólnym kolegą Janem Sadowskim i było właśnie konferancier, komentator i tam są czasami takie słowa, że mi też faktycznie nie pasuje, tak jak tu mówisz, no, no trener, tak?

  We recently talked with our mutual friend Jan Sadowski, and there was a conference host, a commentator, and sometimes there are such words that also don't really suit me, just like you say, well, the coach, right?

  

  ABC SurfinguOdcinek 22 - ABC Surfingu x Piotr Szwiec - trener, windsurfer, surfer i...💪🏻😎🤙🏻🌊🏄‍♂️

• Poza tym my ostatnio,

  Besides that, we recently,

  

  Nasze źródła#10. Archiwum Historii Mówionej

• ale oczywiście ostatnio w związku z rozwojem takich narzędzi jak chat GPT,

  but of course lately, in connection with the development of tools like chat GPT,

  

  Technologika. Podcast publicystyczny geeków technologicznych.Jak dziennikarstwo śledcze korzysta z technologii? Wywiad z Robertem Sochą.

• Ej, słuchajcie rozkminiacze, nad czym ostatnio w nocy rozkminiałam.

  Hey, listen up, thinkers, what I've been pondering about lately at night.

  

  Nocne RozkminyZawróć (bo możesz)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).