ostatni

Said in 12 Polish podcast lines.

• Ostatni tydzień w tamtym momencie był dla mnie bardzo,

  The last week at that moment was very much for me,

  

  niewymierneo pokazaniu się w pełni [i nie tylko]

• Mam nadzieję, że to nie będzie nasz ostatni jeszcze na koniec tylko jakbyś

  I hope this won't be our last one yet, but if you could...

  

  Droga Środka - the Middle WayWywiad z fizjoterapeutą i akupunkturzystą Oskarem Olszewskim a akupunkturze japońskiej

• To znaczy był to dzień, w który podobno była ostatni raz widziana przez swojego męża Scotta.

  That means it was the day she was supposedly last seen by her husband Scott.

  

  z autopsjiPoród pośmiertny

• Porzuciliśmy na razie ostatni z dni roboczych.

  We have temporarily abandoned the last of the workdays.

  

  TyfloPodcastRTV Odcinek nr 228

• Hoł hoł hoł, moi drodzy, święta za pasem, a to będzie ostatni odcinek przed świętami i prawdopodobnie ostatni odcinek w tym roku, dlatego życzę już Wam teraz wesołych świąt i odpoczywajcie, przede wszystkim odpocznijcie w te święta.

  Ho ho ho, my dear friends, the holidays are just around the corner, and this will be the last episode before the holidays and probably the last episode of the year, so I wish you a Merry Christmas now and take a break, above all, rest during these holidays.

  

  Młodzi DoświadczającyAleksandra Makulska - odc. 7 "Doświadczajcie i fajnie żyjcie" [Młodzi Doświadczający PODCAST]

• No i tam z kolei błyszczał T.Y. Hilton, który jako ostatni zawodnik z przegranej konferencji AFC utrzymał się na boisku.

  And there, T.Y. Hilton shone, being the last player from the losing AFC conference to stay on the field.

  

  Pick SixPick Six #54

• Prawdopodobnie to już jest ostatni odcinek

  This is probably the last episode.

  

  Real Karta Polaka | Podcast | Blog | KursRKP043: Klub VIP

• a mogli nawet wygrać to spotkanie, ale przegrali ostatni decydujący wyścig.

  They could have even won the match, but they lost the final decisive race.

  

  Echa sportowego weekendu - Radio ZachódMAGAZYN SPORTOWY: żużel, piłka nożna, kolarstwo, koszykówka 3×3

• na początku całego procesu. Jest jeszcze ostatni etap, czyli publikowanie

  at the beginning of the whole process. There is one last stage, which is publishing.

  

  Nauka przez całe życie8. Jak wykorzystać eksperymenty w nauce umiejętności?

• Chce ci się wyć, że znowu ci się udało, tak? I to jest piękne i ja mam nadzieję, że to nie jest koniec, że to nie jest mój ostatni medal Igrzysk Olimpijskich, że trafiłam znowu na ludzi, którzy chcą tego samego co ja, że znowu zdobędę ten medal Mistrzostw Świata Igrzysk Olimpijskich, przede wszystkim zależy mi na tym medalu Igrzysk, bo to będzie mój trzeci medal i to już byłoby z inną osobą i wiem, że byłby to Wojtek, bo wiem, że na pewno bym pogorszył się,

  You want to howl that you succeeded again, right? And that is beautiful, and I hope it’s not the end, that this is not my last Olympic medal, that I’ve encountered people again who want the same as I do, that I will again win that World Championship Olympic medal, because above all, I care about that Olympic medal, because it would be my third medal, and it would be with someone else, and I know it would be Wojtek, because I know I would definitely have deteriorated.

  

  Podlaski MikrofonMalwina Wojtulewicz-Sobierajska, czyli kobieta na sportowych szczytach świata.

• Kiedy pani ostatni raz Tuska widziała, w sejmie premiera Tuska, przepraszam.

  When was the last time you saw Tusk, Prime Minister Tusk, I apologize.

  

  Debata o PolsceAWANTURA W STUDIU! Łoboda: To była zorganizowana grupa przestępcza! DEBATA O POLSCE

• Mężczyzna miał być widziany ostatni raz żywy w sobotnie popołudnie, 24 marca, gdy wraz z synem orał pole.

  The man was last reported seen alive on Saturday afternoon, March 24, when he was plowing a field with his son.

  

  Pan od Kryminału1. Za zamkniętymi drzwiami.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).