ostatecznie

Said in 12 Polish podcast lines.

• nie wiem, wyhamuje w tym postępie, że ostatecznie stwierdzę, że chyba to nie jest

  I don't know, I'll slow down in this progress, and ultimately I will conclude that this probably isn't it.

  

  Temat Tabø PodcastChela #11

• I tak, ona zaczęła o siebie dbać, zaczęła być szczęśliwa ostatecznie, ale bez męża.

  And yes, she started taking care of herself, she finally started to be happy, but without a husband.

  

  Psychologiczne podróże79: Jak zadbać o siebie i swoje poczucie własnej wartości w związku? | Spotkanie w Bonarce 30.07.24

• I ostatecznie ten plan wręcz też powstaje lepszy.

  And ultimately, this plan is also turning out better.

  

  AgileKingCzym nie jest Agile?

• ostatecznie to, że mi się samo wyłączyło nagrywanie,

  ultimately, it was that the recording turned off by itself,

  

  niewymierneo pokazaniu się w pełni [i nie tylko]

• Co my sobie z tego możemy wziąć i jak możemy tym zarządzić, żeby ostatecznie dobrze po prostu na tym wyjść i dobrze żyć.

  What can we take from this and how can we manage it so that ultimately we come out well and live well.

  

  Dziewczyny bez kagańcaDlaczego współczesne kobiety chcą powrotu do roli tradycyjnej żony? Czym kusi nas tradwife?

• Natomiast ostatecznie okazuje się, i opowiem na przykładzie mojego bloga, tworzę bloga.

  However, it ultimately turns out, and I will illustrate with the example of my blog, that I am creating a blog.

  

  Cyfrowe GawędziarstwoJak budować rozpoznawalną markę osobistą wokół swojej pasji?

• Można wejść sobie w polemikę w komentarzach, tylko pytanie, do czego to ostatecznie prowadzi.

  You can engage in a debate in the comments, but the question is, where does it ultimately lead?

  

  Bilet do domu_pl - Wyzwanie 30 dni daily_podcastu.#0.00 22.01.2019 Koniec... I początek.

• Co to ostatecznie zrobi?

  What will it ultimately do?

  

  Bilet do domu_pl - Wyzwanie 30 dni daily_podcastu.#0.00 22.01.2019 Koniec... I początek.

• które ostatecznie doprowadziły do rewolucji irańskiej w 1978 roku.

  which ultimately led to the Iranian revolution in 1978.

  

  Bartek Szyma Podcast o GospodarceCzy złoto faktycznie chroni przed inflacją, spadkami na giełach i wojnami?

• Pirmasz Roglicz ostatecznie odebrał mu koszulkę lidera, ale Ben O'Connor obronił się.

  Primas Roglic ultimately took the leader's jersey from him, but Ben O'Connor held his ground.

  

  XOUTED - Marek Tyniec o KolarstwieVuelta a Espana 2024 - dziwna wygrana Roglica

• międzynarodowe, ostatecznie fałszuje taki dokument,

  international, ultimately falsifies such a document,

  

  Brodata MedycynaKawa, ciastka & medycyna 3: Filmy, książki i seriale na kwarantannę

• Materiału własnego, dlatego że chyba u każdego artysty przychodzi taki etap, gdzie dochodzi się do potrzeby realizacji własnych pomysłów i takiej niczym nieskrępowanej ekspresji, dlatego że chyba za pomocą swojego własnego języka, swojej własnej wrażliwości jesteśmy się w stanie wyrazić w taki sposób, w jaki tak naprawdę ostatecznie byśmy chcieli.

  Personal material, because I think every artist reaches a stage where they come to the need to realize their own ideas and to have an unrestrained expression, because I think that through our own language and personal sensitivity, we are able to express ourselves in a way that ultimately aligns with what we truly want.

  

  Halo, tu Inżynierska...odc.17 - Agnieszka Kledzik

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).