osobno

Said in 12 Polish podcast lines.

• Ale to ludzie tak czasami bezczelnie kopiują. A właśnie jak ty żyjesz na przykład z różnymi, nie wiem, youtuber, agro-youtuberami, czy wy się tam, nie wiem, spotykacie, kumplujecie się generalnie, czy tak raczej osobno?

  But people sometimes copy so shamelessly. And how do you live, for example, with various, I don't know, YouTubers, agro-YouTubers, do you guys, I don't know, meet up, hang out in general, or is it more separate?

  

  Temat do przegadania#25 - O rolnictwie, rozwoju polskiej wsi i swojej karierze w Internecie - Sebastian Staniewski

• i do tej pory mieszkali osobno, przynajmniej oficjalnie

  Until now, they have been living separately, at least officially.

  

  Szkic KryminalnyLubuskie: Mamo, tato jestem gejem (2009) | Hanna, Artur i Mikołaj B. Borowina

• więc też osobne koszyki, osobno trzeba o nich rozmawiać,

  so separate baskets as well, we need to talk about them separately,

  

  Energetyka bez tajemnicWpływ wojny w Ukrainie na rynek energii - rozmowa z Maciejem Bukowskim #5

• taką fajną relację, musimy z każdym psem i tak pracować osobno,

  such a cool relationship, we need to work individually with each dog like that,

  

  PsieGadane z Magdaleną ŁęczyckąDwa psy pod jednym dachem - jak dobrać i kiedy wprowadzić nowego psa do domu

• dla ofert i osobno pracujemy nad design systemem produktowym, czyli nad formularzami, które są w EasyCard, nad przyciskami publiku i tak dalej.

  For offers, we are separately working on the product design system, which includes the forms in EasyCard, the publish buttons, and so on.

  

  Pamiętnik FounderaDocelowa wersja 2.0 easy

• Potem okazało się, że można specjalizować się i, mówiąc pięknie, wysamplować, oddzielić te części i tworzyć te całości osobno.

  Then it turned out that one could specialize and, to put it beautifully, sample, separate those parts and create those wholes separately.

  

  About Time!Kreatywność potrzebna od zaraz. Gościni: Halina Piasecka

• No tak, ale mamy też takie możliwości, tak, że możemy sobie tworzyć materiały jakieś wspólnie, osobno, tak, i później to zmontować, chociażby nasz podcast, który tworzymy też przecież zdalnie i nawet ta rozmowa, która teraz odbywa się na odległość, no to wszystko nam właśnie umożliwiają social media i internet i tylko fajnie to można z tego po prostu korzystać, nie?

  Yes, but we also have the option to create materials together or separately, and then edit them later, like our podcast, which we also create remotely, and even this conversation happening from a distance, all of this is made possible by social media and the internet, and it's just great to be able to make use of it, right?

  

  Podcast z lektoremGłos setek reklam i filmów, twórca MysteryTV - Odcinek #4 - Jakub Rutka

• No i kolejna rzecz, to jest już praca projektowa nad, osobno trzeba pracować nad design systemem dla stron marketingowych, czyli dla naszej całej tej, wszystkich stron na naszych domenach,

  And another thing, this is already project work on, separately we need to work on the design system for marketing pages, that is, for all of our websites on our domains,

  

  Pamiętnik FounderaDocelowa wersja 2.0 easy

• Dlaczego chcemy właściwie tych chłopców trzymać osobno?

  Why do we actually want to keep those boys separate?

  

  Podkast psychologicznyCzy Polacy nienawidzą dzieci? I skąd się bierze ta niechęć?

• Czyli nie informują się nawzajem, co robią osobno.

  So they don't inform each other about what they're doing separately.

  

  nat & seks | pozytywny sexcastZdrada w otwartym związku

• Tutaj nawet każdy element osobno jest świetny, ale najważniejszy jest efekt

  Here, even each element individually is great, but the most important thing is the effect.

  

  Z diabłem za pan bratARCHIWUM. Taranis - "Faust" (Baron Records, 1994 / Urtod Void, 2024)

• Później ona osobno jest powięź w organach,

  Later, she is separately the fascia in the organs,

  

  Horyzont Zdarzeń - Ewa Maria Schulz Podcast#36 MISTYCZNE POŁĄCZENIE DUCHOWOŚCI Z CIAŁEM

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).