osobistego

Said in 12 Polish podcast lines.

• jest zaburzeniem psychicznym, które prowokuje osobę do nadmiernego skupiania się na wadach wyglądu osobistego,

  It is a mental disorder that provokes a person to excessively focus on the flaws of their personal appearance.

  

  Świat OBŁĘDUZespół Quasimodo (Dysmorfofobia)

• Bo tego w sumie nie było w tych wcześniejszych tomach, takiego elementu osobistego.

  Because there wasn't such a personal element in those earlier volumes.

  

  NightslimeDepartament Prawdy, tom 4. Ministerstwo Kłamstw (#419)

• Cześć, ja jestem Mateusz Lewicki, a to jest program Sakrum Per Profanum. Program, w którym mówimy o rozwoju osobistym na podstawie Biblii, najlepszego podrażnika do rozwoju osobistego od ponad 2000 lat.

  Hi, I am Mateusz Lewicki, and this is the program Sakrum Per Profanum. A program where we talk about personal development based on the Bible, the best stimulus for personal growth for over 2000 years.

  

  Sacrum Per Profanum#3 - Prośba (Jk 4, 1-3)

• robi to świadomie, ze świadomością konsekwencji też dla własnego życia osobistego, czy wagi,

  He does it consciously, aware of the consequences for his own personal life as well as its importance.

  

  Szlakiem rotmistrza Witolda PileckiegoSZLAKIEM PILECKIEGO #7 "RAPORT PILECKIEGO". PRZEMYSŁAW WYSZYŃSKI: W PILECKIM CHCIAŁEM POKAZAĆ CZŁOWIEKA

• Więc dzisiaj patrząc na media społecznościowe, czy dotyczą one bycia tradycyjnym żoną, czy dotyczą one rozwoju osobistego, czy dotyczą one budowania związków,

  So today, looking at social media, whether it’s about being a traditional wife, personal development, or building relationships,

  

  Dziewczyny bez kagańcaDlaczego współczesne kobiety chcą powrotu do roli tradycyjnej żony? Czym kusi nas tradwife?

• ani dowodu osobistego, nawet załatwiając poważne sprawy i w banku, i na przykład na poczcie, czy w urzędzie, ale za chwilę się okaże, że nawet tej karty, która taka jest nowoczesna,

  not even an ID card, even when dealing with serious matters at the bank, or for example at the post office, or in the office, but soon it will turn out that even this card, which is so modern,

  

  Jak płacić nie nosząc portfela?Jak płacić nie nosząc portfela?

• Nie jesteśmy dla twojego uroku osobistego czy jakiejś intelektualnej pożywki, tylko kontrowersja.

  We are not for your personal charm or some intellectual sustenance, but for controversy.

  

  O Jeden Post Za DalekoPATOEVENTY dlaczego są takie popularne? | O Jeden Post Za Daleko

• Odbudowa potencjału takiego technicznego i osobistego dla tych jednostek, które brały udział w tej akcji ratowniczo-gaśniczej.

  Rebuilding the technical and personal potential for those units that participated in this rescue and firefighting operation.

  

  Ziemia naszym domem - Radio ZachódZiemia naszym domem #17 – 21 grudnia 2023

• Jednak szczegóły dotyczące jego osobistego życia są frustrująco nieliczne.

  However, the details regarding his personal life are frustratingly few.

  

  Biografie chrześcijan, których powinieneś znaćBiografia: John Owen

• Jest też taki mechanizm, który powoduje, że ludzie słysząc jakieś argumenty od osoby, która nie jest osobiście zaangażowana, jego nie ma osobistego interesu w tej kwestii, być może traktują te argumenty jako bardziej obiektywne.

  There is also a mechanism that causes people to perceive arguments from someone who is not personally involved and does not have a vested interest in the matter as perhaps more objective.

  

  Kalejdoskop Równości ✦ podcast antydyskryminacyjnyAktywizm powszedni ✦ odc. 12 ✦ Kalejdoskop Równości

• Więc wy nie znacie do końca mojego życia osobistego,

  So you don't fully know my personal life,

  

  Kobieta Pewna Siebie5 powodów, dla których wspieram KOBIETY? O relacjach damsko-damskich.

• Oczywiście, oprócz osobistego udziału w aukcji, mamy inne możliwości.

  Of course, besides participating personally in the auction, we have other options.

  

  Mało czasu na kulturęAukcje dzieł sztuki, czyli... widziane spod młotka

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).