osobiście

Said in 12 Polish podcast lines.

• był moim głównym motywatorem osobiście, żeby w ogóle przyjść do branży IT.

  he was my main motivator personally to even come into the IT industry.

  

  People, Tech and other Weirdness: PolishPrzemek, Alex i Kamil o faktach i mitach na temat pracy i wiedzy programistów

• ja osobiście chciałbym ewakuować się na jakąś wyspę.

  I personally would like to evacuate to some island.

  

  A może ci się spodoba?Odcinek 3. a może ewakuacja?

• Osobiście uważam, o ile uwielbiam Kyle'a Katarna, to mam wrażenie, że w nowym kanonie pojawiło się już tak wiele postaci, tak wiele wydarzeń.

  Personally, I think that while I love Kyle Katarn, I have the impression that so many characters and events have already appeared in the new canon.

  

  PograwędkaOdcinek 63, Gwiezdne Wojny ft. Marek Wierczyński

• nie poznały osobiście, ale tylko z opowieści.

  they have not met in person, only through stories.

  

  Sekielski Sunday Night LiveSzaleństwa polskiej prawicy

• Osobiście uważam, że jakikolwiek dorosły kurczak

  I personally believe that any adult chicken

  

  Śmiem Wątpić66. Katecheza w Polsce: Fałsz, Dogmatyzm i Manipulacje

• Ja wtedy się kontaktuję z osobą, która chce mieć tę pomoc udzieloną, uzgadniamy sposób komunikacji, wymieniamy się telefonami, mailami, spotykamy się, często też jadę na spotkania osobiste, bo są problemy, o których się nie pisze i nie można zostawiać czarno na białym tych problemów z różnych powodów, więc często na takie spotkania jadę osobiście i wtedy uzgadniamy, że osoba jest anonimizowana.

  I then contact the person who wants to receive help, we agree on a way to communicate, exchange phone numbers, emails, meet in person, and I often travel to personal meetings because there are problems that can't be written about and cannot be left in black and white for various reasons, so I often go to such meetings in person, and then we agree that the person will be anonymized.

  

  Kross Na PulsieZ Robertem o Fundacji Refform

• aczkolwiek wciąż no bardziej ekscytuje mnie też osobiście to,

  although it still excites me more personally that,

  

  Let's Try AIKto wygrywa wyścig o sztuczną inteligencję? OpenAI vs Google

• I mi na przykład pomogła osobiście medytacja w tym.

  Meditation personally helped me with that, for example.

  

  naZnaczeniCharyzmatyczny lider (feat. Ania Pyzik)

• Ale jednak uważam osobiście, jest to mój pogląd,

  But I still believe personally, this is my opinion,

  

  Korespondencja z LondynuOdc. 86. Śmierć Autora a problem J. K. Rowling

• No i odpowiadając na Pana pytanie, ja osobiście ze swojej praktyki uważam,

  Well, in response to your question, I personally believe from my experience that,

  

  Zjedz Rozum#4. Dr. Anna Lukanova - Jakubowska: Fizjologia wysiłku okiem praktyka

• A w tym czasie, kiedy my teraz nawet nagrywamy podcast, gdzie ja osobiście mam te 4-5 godzin prywatnego czasu, to dwie jeszcze poświęcam dla ciebie, dla kolegi, żeby nagrać, żeby trochę ludziom opowiedzieć, co też jest ambitne, tak?

  And at this time, when we are even recording a podcast, where I personally have these 4-5 hours of private time, I dedicate two of them for you, for a colleague, to record, to tell people a bit about what is also ambitious, right?

  

  Temat do przegadania#25 - O rolnictwie, rozwoju polskiej wsi i swojej karierze w Internecie - Sebastian Staniewski

• ale bardzo chciała pogratulować osobiście i musiałam do niej wejść, więc to jest zaskakujące.

  But she really wanted to congratulate me in person, and I had to go in to see her, so that is surprising.

  

  Rwetes z rewersem w tleOdcinek 13: Śląski Bibliotekarz Roku 2022

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).