oskarżenia
Said in 12 Polish podcast lines.
gdy sporządzono już akt oskarżenia.
when the indictment has already been prepared.

ZŁO - Zbrodnia Łowca OfiaraManiacy z Dniepropetrowska. ZŁO - Zbrodnia Łowca Ofiara
Choć oskarżenia niemal na pewno nie były prawdziwe,
Though the accusations were almost certainly not true,

Historie na Faktach True CrimeŚmiertelne sekrety naszej matki I Podcast kryminalny #103
moim umyśle niż wszystkie zjadliwe u Belgii fałszywe oskarżenia, z którymi
in my mind than all the venomous false accusations from Belgium, with which

Biografie chrześcijan, których powinieneś znaćBiografia: John Owen
Jeszcze bardzo często przychodzi oskarżenia, przychodzą z zewnątrz, ale oskarżenia przychodzą z wewnątrz.
Accusations often come from the outside, but accusations come from within.

Ks. Piotr PawlukiewiczKs. Piotr Pawlukiewicz - Bóg nas naprawdę kocha
Cały czas pojawiają się jakieś tutaj oskarżenia.
There are constantly some accusations popping up here.

Zwierzę społeczne# 5 Sztuczna inteligencja startuje w wyborach. Dr hab. Dominik Batorski
W dniu 17 listopada 2014 roku znowuż Doda wniosła prywatny akt oskarżenia przeciwko Agnieszce Woźniak-Starak,
On November 17, 2014, Doda once again filed a private indictment against Agnieszka Woźniak-Starak.

How To Get Away#03-Agnieszka Woźniak-Starak VS. Doda. Naruszenie nietykalności czy prowokacja.
Jego życie na zawsze zostało naznaczone przez fałszywe oskarżenia i traumę, jaką wywołało aresztowanie.
His life has been forever marked by false accusations and the trauma caused by his arrest.

KryminaliaZBRODNIA NAD JEZIOREM NIEGOCIN | Podcast kryminalny
Idę do sądu, do prokuratury, ja wpiszę akt oskarżenia, że sąsiad mnie okradł, że ktoś mi coś zrobił.
I’m going to court, to the prosecutor's office; I will file a charge that my neighbor stole from me, that someone did something to me.

Ks. Piotr PawlukiewiczKs. Piotr Pawlukiewicz - Bóg nas naprawdę kocha
To jest największy pana zdaniem akt oskarżenia póki co,
This is the biggest indictment in your opinion so far.

Sedno sprawyM. HORAŁA: Służby robią co mogą, zawodzi wyższy szczebel. SEDNO SPRAWY
Że pierwsze słowa, o którym bym powiedział człowieku, którego znam, to są oskarżenia.
That the first words that I would say to a person I know are accusations.

Ks. Piotr PawlukiewiczKs. Piotr Pawlukiewicz - Bóg nas naprawdę kocha
Ale co innego jest napisać akt oskarżenia w przypadku jakimś konkretnym, kiedy mamy jakieś pewność albo poważne przesłanki.
But it is something else to write an indictment in a specific case when we have some certainty or serious grounds.

Ks. Piotr PawlukiewiczKs. Piotr Pawlukiewicz - Bóg nas naprawdę kocha
Ostatecznie obie panie skierowały przeciwko sobie oskarżenia w skutek opisanego zdarzenia.
Ultimately, both ladies directed accusations against each other as a result of the described incident.

How To Get Away#03-Agnieszka Woźniak-Starak VS. Doda. Naruszenie nietykalności czy prowokacja.
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).