osiągnie

Said in 12 Polish podcast lines.

• Gdyż jeżeli obraz nie osiągnie tej ceny na aukcji, dom aukcyjny musi odkupić od nas obraz po tej cenie.

  Because if the painting does not reach that price at auction, the auction house must buy the painting back from us at that price.

  

  Mało czasu na kulturęAukcje dzieł sztuki, czyli... widziane spod młotka

• Nie i nigdy się nie osiągnie tego, co się chce, bo jeśli masz motywację do tego, żeby wygrywać

  No, and you will never achieve what you want, because if you have the motivation to win

  

  Inny Świat - Maciej Iwański i Piotr "Izak" SkowyrskiSebastian Krzepota. Nieoczekiwana zmiana miejsc

• Wtedy, jeśli nawet obraz nie osiągnie ceny rezerwowej, do naszej decyzji należy,

  Then, even if the painting does not reach the reserve price, it is up to our decision.

  

  Mało czasu na kulturęAukcje dzieł sztuki, czyli... widziane spod młotka

• To znaczy, ona już widać, że nie osiągnie masowego sukcesu

  That means she clearly won't achieve mass success.

  

  Bez Dyskusji167. 1000xRESIST – Growe science-fiction roku?

• że się nie pogorszyło jego sytuacji, jeśli chodzi o sportowe wyczyny, czy teraz będzie to Ewa, czy Kasia, czy Malika, czy nie wiem, którykolwiek z moich zawodników, że jak osiągnie ten cel, na który znowu dążę, do którego znowu dążę, no to będę przeszczęśliwym człowiekiem i na pewno satysfakcja będzie olbrzymia, lubię ucierać nosy i chciałabym uczyć jeszcze raz nosa, pokazać, że chociaż ja już nic nie muszę pokazywać,

  that it hasn't worsened his situation in terms of sports achievements, whether it will be Ewa, Kasia, Malika, or any of my athletes, that when he achieves that goal, which I am striving for again, then I will be an extremely happy person and the satisfaction will certainly be immense, I like to rub noses and I would like to teach the nose once again, to show that although I no longer have to show anything,

  

  Podlaski MikrofonMalwina Wojtulewicz-Sobierajska, czyli kobieta na sportowych szczytach świata.

• I gdzieś tam to wybudowałam, ale nie od razu było zaufanie, myślę, przede wszystkim może nie młodzieży, jak osób szefów, ludzi nade mną, tak, którzy nie do końca wierzyli, że jakaś tam trenereczka, która się uczy, osiągnie takie sukcesy, tak.

  And somewhere I built it, but the trust wasn't there right away, I think, primarily maybe not from the youth, but from the bosses, the people above me, who didn’t entirely believe that some little coach who is learning would achieve such success, yes.

  

  Podlaski MikrofonMalwina Wojtulewicz-Sobierajska, czyli kobieta na sportowych szczytach świata.

• I może dzięki niej coś się ruszy i coś osiągnie.

  And maybe thanks to her, something will move and achieve something.

  

  Jak poczuć się dobrzeNowy rok, nowe ciało

• nie osiągnie odpowiednią intensywność, to tak jakby trening nie był zrobiony.

  if it doesn't achieve the appropriate intensity, it's as if the training wasn't done.

  

  Zjedz Rozum#4. Dr. Anna Lukanova - Jakubowska: Fizjologia wysiłku okiem praktyka

• Ekspedientka mam wrażenie, że zaraz osiągnie formy super sajan.

  The shop assistant, I have the impression that she is about to reach Super Saiyan form.

  

  Pastolektor ReuploadTak się kończy palenie papierosa w Autobusie

• zapominają, że ten cel sam się nie osiągnie.

  They forget that this goal will not achieve itself.

  

  Zimno Ci?Czy manifestujesz wymarzone życie? - Zimno Ci? #3

• Ale po prostu wydaje mi się, że ludzie często myślą, że ta znaczna taka ingerencja, której nie osiągnie się metodami naturalnymi, da im szczęścia.

  But it just seems to me that people often think that this significant interference, which cannot be achieved through natural methods, will bring them happiness.

  

  Rafała rozmowy o zdrowiuWspółczesne podejście do odmładzania. Rafała rozmowy o zdrowiu z Dorotą Wałowska. #12

• Lista korzyści, które klient osiągnie, gdy skorzysta z twojego produktu.

  A list of benefits that the client will achieve when using your product.

  

  Mała Wielka FirmaJak długa powinna być oferta na twojej stronie, żeby przekonać klienta, ale go nie przytłoczyć?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).