oryginalne

Said in 12 Polish podcast lines.

• W momencie, kiedy używamy wyszukiwarek, które pokazują nam zindeksowane metryki, sprawdzajmy oryginalne skany. Jeżeli jest dostęp do tego skanu, tego dokumentu, to sprawdźmy, czy rzeczywiście to, co osoba indeksująca napisała, jest identyczne jak to, co jest w tym skanie już oryginalnym, dlatego że czasami są błędy.

  At the moment when we use search engines that show us indexed metrics, we should check the original scans. If there is access to that scan, that document, let's check if what the person indexing wrote is indeed the same as what is in that original scan, because sometimes there are errors.

  

  Nie wiem, ale się dowiemSkąd pochodzę? Kim jestem?

• To, co mi się wydaje oryginalne, no to jest na pewno ten czeski koloryt,

  What seems original to me is definitely the Czech colorfulness.

  

  CzechostacjaNie tylko Szwejk. Przewodnik po czeskiej literaturze | opowiada: Anna Radwan-Żbikowska

• No i powiedzmy sobie szczerze, że to było oryginalne i przełomowe

  Well, let's be honest, it was original and groundbreaking.

  

  Korespondencja z LondynuOdc. 86. Śmierć Autora a problem J. K. Rowling

• Podejrzani politycy. Co piątek czekacie na najbardziej świeże, oryginalne, dogłębne, ale też ostre oceny, fakty i opinie na temat polskiej polityki.

  Suspected politicians. Every Friday you await the most fresh, original, in-depth, yet also sharp assessments, facts, and opinions on Polish politics.

  

  Podejrzani politycyZimna wojna ministrów prezydenta. Kto kręci Dudą bardziej?

• oryginalne pytanie, wprowadzające nas tutaj, nie, oczywiście nie,

  the original question, introducing us here, no, of course not,

  

  Dodaphone w RMF FMFinałowy odcinek sezonu | DODAPHONE odc.25

• Myślę, że materiały, oryginalne materiały, które przygotowali ci twórcy na naszą wystawę są jednorazowe.

  I think that the materials, the original materials that these creators prepared for our exhibition are one-time use.

  

  Filmowa MigawkaKornel Nocoń i "Oświatówka. Fabryka nieoczywistości" czyli wystawa w Muzeum Kinematografii

• z tym, że to jest tak naprawdę dzieło stworzone w XIX wieku, no można się zastanawiać na ile oryginalne, bo autor Elias Lundroth, który no właśnie zebrał,

  with the fact that this is actually a work created in the 19th century, one could wonder how original it is, because the author, Elias Lundroth, who, well, collected,

  

  Kultura TrójmorzeCzym jest sztuka północy i czym się ona charakteryzuje? - Elfy, trolle i wikingowie

• Te oryginalne snusy są, więc no ja tutaj się do nich faktycznie odniosłam

  These original snus are, so I actually referred to them here.

  

  Podcast 4:20Snusy | S2E9

• Oto oryginalne słowa błogosławieństwa

  Here are the original words of the blessing.

  

  Sprawiedliwość Boża, która objawia się w Liście do Rzymian: Nasz Pan, Który Staje Się Sprawiedliwością Bożą (I)Ch1-1. Wprowadzenie do 1 Rozdziału Listu do Rzymian

• Gdzie właśnie największą wartością tego samochodu są oryginalne elementy.

  Where the greatest value of this car lies in its original components.

  

  Na Wolnych Obrotach#17: Czy opłaca się robić renowację, czy lepiej kupić gotowca?

• Myślałem, że Buffalo Stance to było kompletnie oryginalne dzieło, które po prostu wyrosło z talentu tej po prostu fenomenalnej, charyzmatycznej wokalizacji.

  I thought Buffalo Stance was a completely original piece that simply emerged from the talent of that truly phenomenal, charismatic vocal performance.

  

  PłytkastS06: Neneh Cherry – Buffalo Stance

• Nawet mówi się, że oryginalne dziesięć przykazań bożych zostały wyryte w szafirze.

  It is even said that the original ten commandments were engraved in sapphire.

  

  Biżuteryjne Historie#63 Szafir - kamień urodzinowy września

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).