opowiedzenia

Said in 12 Polish podcast lines.

• Więc w tym sensie bym nie powiedział, że sama historia jest tylko możliwa do opowiedzenia w grach wideo.

  So in that sense, I wouldn't say that the story itself can only be told in video games.

  

  Bez Dyskusji167. 1000xRESIST – Growe science-fiction roku?

• Też do opowiedzenia na nowo o Nkurmachu samym.

  Also to tell anew about Nkurma itself.

  

  Godzina SzumuGodzina Szumu #122 Max Cegielski i Janek Simon o poszukiwaniach Sword Monument Aliny Ślesińskiej w Ghanie

• z tego opowiedzenia jak co robisz i jak macie, żeby też wyszło może takie za jakiś

  From this story, how you do things and how you have them, so that it might also turn out something like that in a while.

  

  Spotkania RegeneratywneHodowla owiec na mniejszą skalę, hodowla ekstensywna, owce pastwiskowe

• Ale to jest punktem wyjścia zarówno do opowiedzenia na nowo o Alinie Ślesińskiej.

  But this is the starting point for retelling Alina Ślesińska's story.

  

  Godzina SzumuGodzina Szumu #122 Max Cegielski i Janek Simon o poszukiwaniach Sword Monument Aliny Ślesińskiej w Ghanie

• Rozgość się wygodnie i posłuchaj historii, które mamy do opowiedzenia.

  Make yourself comfortable and listen to the stories we have to tell.

  

  Imaginarium RPG - sesje gier fabularnychTajemnice Powodzi: Miasto, w którym nic nie ma | Sesja RPG

• A to, co miał do opowiedzenia, niekoniecznie nadawało się do uszu radzieckich obywateli.

  What he had to tell was not necessarily suitable for the ears of Soviet citizens.

  

  Brudne lata 30.TOP 5. Szpiedzy z fantazją | 8. BRUDNE LATA 30.

• Dziś zacznę od opowiedzenia Ci o swoich przemyśleniach i doświadczeniach,

  Today I will start by telling you about my thoughts and experiences.

  

  Chwila z samorozwojemChcesz mieć rację czy relaję? #39

• wymagałoby opowiedzenia kilku pokoleń postaci,

  it would require telling the stories of several generations of characters,

  

  Bez Dyskusji167. 1000xRESIST – Growe science-fiction roku?

• i opowiedzenia o tym, co się wydarzyło,

  and to tell about what happened,

  

  octotalk | o komunikacji z misjąJak opowiadać o efektach działań organizacji społecznych?

• Wiesz co, wydaje mi się, że to jest takie pytanie trudne do opowiedzenia, bo to cały czas trwało.

  You know what, I think it's a question that's difficult to answer because it has been ongoing.

  

  Zwierciadło Podcasty„Rozpoznawałam, że matka jest pijana po ustawieniu kremów na półce" | W czułym zwierciadle: Aleksandra Zbroja o byciu DDA

• do opowiedzenia, że my oczywiście tutaj mówimy o tej pewnej sile wzrostu,

  to mention that we are of course talking about a certain force of growth here,

  

  Niedzielna Ewangelia z s. Judytą Pudełko11 Niedziela Zwykła B

• Więc chciałam trochę zmieniać ten nurt i przyszła mi dzisiaj chęć do pogadania, opowiedzenia o aktualnej sytuacji, żebyście też byli po prostu na bieżąco.

  So I wanted to change things up a bit and today I felt the urge to talk, to share the current situation, so that you all are just up to date.

  

  Chociażby134. Co tam u mnie, czyli wprost o depresji

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).