opowiadają

Said in 12 Polish podcast lines.

• zaprosił swoich klientów, którzy opowiadają o tym, jak dana usługa przebiegała w tej firmie,

  he invited his clients to talk about how the service went at this company,

  

  Lepsza Strona Biznesu#006 - Czy warto pojechać na Finał Sales Angels? Wnioski po finale.

• Pablo Lerena uparcie tworzy filmy, które opowiadają o Chile i o tym, jak takie intensywne i turbulentne życie polityczne odcisnęło się na bardzo indywidualnych i osobistych decyzjach.

  Pablo Lerena persistently creates films that tell stories about Chile and how such intense and turbulent political life has impacted very individual and personal decisions.

  

  Więcej nowych horyzontówWięcej Nowych Horyzontów: Kino artystyczne - dobra zabawa czy szokujące eksperymenty? (odc. 6.)

• Naprawdę to jest super doświadczenie. Oni opowiadają o tych rzeczach ze swojej perspektywy, też o tym, jak wyglądała ta historia naszej rodziny, powiązana z historią kraju.

  It really is a great experience. They talk about these things from their perspective, also about how the history of our family is connected to the history of the country.

  

  Nie wiem, ale się dowiemSkąd pochodzę? Kim jestem?

• Pływając po rzece, rozmawiając z ludźmi, spotykamy miejscowych, którzy opowiadają, że właśnie tutaj była plaża, tutaj się kąpaliśmy.

  While swimming in the river and talking to people, we meet locals who say that right here was a beach, here we used to swim.

  

  Halo! Tu NiepodległaTemat rzeka

• No jak przychodzą pacjenci na zabieg fizjoterapeutyczny do gabinetu, no to przychodzą i ci opowiadają o swoim bólu, nie?

  Well, when patients come for physiotherapy treatment to the office, they come and tell you about their pain, right?

  

  Rafała rozmowy o zdrowiuWspółczesne podejście do odmładzania. Rafała rozmowy o zdrowiu z Dorotą Wałowska. #12

• Opowiadają jak to się zaczęło i dlaczego kochają to co robią.

  They talk about how it all started and why they love what they do.

  

  Kuchnia MarketeraGaszenie pożarów, kryzysy, zmiany w banku - Iza Tworzydło, BNP Paribas - #KM42

• No i są ci pozerzy, którzy na każdym kroku o tym opowiadają.

  And there are those posers who talk about it at every turn.

  

  Podcast bez pi3rdol3niaBRAMKARZ Z KLUBU HELLS ANGELS - Na rozkaz biliśmy i wyrzucaliśmy ludzi z klubu | NARRATOR

• I fizycy często mi opowiadają, mówią, że to nie jest tak, że ta fizyka Newtona jest

  And physicists often tell me, they say that it's not like this Newtonian physics is

  

  Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar

• I trochę się o tym opowiadają, ale niewiele.

  And they talk about it a little, but not much.

  

  Podcast bez pi3rdol3niaBRAMKARZ Z KLUBU HELLS ANGELS - Na rozkaz biliśmy i wyrzucaliśmy ludzi z klubu | NARRATOR

• Gdzie ci chłopcy opowiadają, no z dumą oczywiście.

  Where those boys tell, well with pride of course.

  

  Element AntysocjalistycznyEdward Szwajkiewicz o strajkach 1988 r.

• typowymi grupami, tak jak rodzice opowiadają, że no, a z tym tam z czwartej grupy, no to tam

  typical groups, just as parents say, well, and with that one from the fourth group, well, there

  

  PWr po godzinach💻 Po godzinach z Neuronem, czyli jak wygląda przyszłość interfejsów mózg-komputer

• Opowiadają, jakby chcieli, żeby ich idealna automatyzacja, czy ich świat w świecie automatyzacji wyglądał i my musimy dostosować wszystkie procesy wewnątrz, żeby tak to właśnie funkcjonowało.

  They talk as if they want their ideal automation, or their world within the world of automation, to look a certain way, and we have to adjust all internal processes to make it function like that.

  

  Automatyzacja Marketingu i Sprzedaży008 - Jak długo trwa wdrożenie marketing automation

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).