oparta

Said in 12 Polish podcast lines.

• Jeszcze sama praca, o ile jest oparta na konkretnych procedurach

  Still the work itself, as long as it is based on specific procedures.

  

  Kierunek: spokójDorośli w spektrum autyzmu

• czyli wyszukiwarki internetowej, przeglądarki, która byłaby oparta o AI

  so a search engine, a browser that would be based on AI

  

  Let's Try AIKto wygrywa wyścig o sztuczną inteligencję? OpenAI vs Google

• Która była oparta na strukturze rurowej.

  Which was based on a tubular structure.

  

  Na jeden pit stopLancia vs. Audi, czyli rajdowa batalia w WRC

• w związku z tym my podejmujemy decyzję, tylko ta decyzja jest oparta o argumenty.

  In connection with this, we make decisions, but these decisions are based on arguments.

  

  Farma wiedzyNa czym polega odpowiedzialność zawodowa farmaceuty? Gość: Mikołaj Konstanty

• Nasza kultura w ogóle jest w bardzo trudny sposób oparta o alkohol.

  Our culture is generally based on alcohol in a very difficult way.

  

  Odgruzować dobrostanKluczyk do dobrostanu – czy życie może być łatwiejsze?

• komplementarną i alternatywną, więc tylko takie, ta druga też jest oparta na pewnych faktach,

  complementary and alternative, so only those, the latter is also based on certain facts,

  

  (Nie)widzialne: nauka bez tajemnic06 #badania | Zdrowie i choroba oczami socjologów, czyli czy socjologia ma coś wspólnego z medycyną? | An Skiba

• mówimy tu o zodiaku tropikalnym, oparta jest na starożytnych obserwacjach,

  we are talking about the tropical zodiac, which is based on ancient observations,

  

  Sztuka wyzwolonaS01E02 O planetach osobistych

• Tak, no chyba faktycznie większość naszych projektów jest po prostu oparta na tą

  Yes, well, I think most of our projects are simply based on that.

  

  PWr po godzinach💻 Po godzinach z Neuronem, czyli jak wygląda przyszłość interfejsów mózg-komputer

• Nie oparta na wynikach jakichś badań, czy monitoringu tej populacji, tylko to jest decyzja polityczna wynikająca z faktu, że są po prostu naciski i lobby myśliwskiego, i hodowców zwierząt gospodarskich na to, żeby ta populacja była minimalna.

  Not based on the results of any research or monitoring of this population, but rather a political decision stemming from the fact that there are simply pressures and lobbying from the hunting lobby and livestock breeders to keep this population to a minimum.

  

  Wiem, że nic nie wiem - Radio ZachódWiem, że nic nie wiem 30.01.2023

• Wizja w dużej mierze oparta na kłamstwie i zawodzeniu i zwodzeniu uciskanej klasy średniej,

  A vision largely based on lies, failures, and deceiving the oppressed middle class.

  

  Podcast FeministycznyFeministyczny SzortPress #6 | Odc. 35

• Także to jest taka wiedza oparta na badaniach naukowych,

  So this is knowledge based on scientific research,

  

  Szare Komórki#35 Badania mikrobioty- o czym nam powiedzą? dr. n. biol. Joanna Śliwa-Dominiak

• wziąć pod uwagę, że ta druga też jest oparta na faktach, ale jest.

  take into account that the other one is also based on facts, but it is.

  

  (Nie)widzialne: nauka bez tajemnic06 #badania | Zdrowie i choroba oczami socjologów, czyli czy socjologia ma coś wspólnego z medycyną? | An Skiba

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).