olsztyn

Said in 6 Polish podcast lines.

• dwa lata po tym, jak Olsztyn stał się stolicą rejencji, czyli stał się takim prawdziwym miastem.

  Two years after Olsztyn became the capital of the regency, it became a real city.

  

  Budi Talks5# Udział Budimeksu przy reaktywowaniu sieci tramwajowej w Olsztynie

• Ale Olsztyn to też jest swego rodzaju fenomen, to jedyne miasto w Polsce, w którym przywrócono sieć tramwaju zlikwidowanego w czasach PRL-u.

  But Olsztyn is also a kind of phenomenon; it is the only city in Poland where the tram network that was discontinued during the PRL era has been restored.

  

  Budi Talks5# Udział Budimeksu przy reaktywowaniu sieci tramwajowej w Olsztynie

• sam Olsztyn, inne województwa dały po 45 tysięcy na przestrzeń

  Only Olsztyn, other provinces allocated 45 thousand for the space.

  

  Podkast DezinformacyjnyCebule na Torcie #35 (17-09-2024)

• Olsztyn jeszcze kilka lat temu nie miał tramwajów.

  Olsztyn did not have trams a few years ago.

  

  Budi Talks5# Udział Budimeksu przy reaktywowaniu sieci tramwajowej w Olsztynie

• Po drugiej stronie, czyli to jest Olsztyn przystąpił do rozbudowy sieci tramwajowej.

  On the other side, that is Olsztyn, has begun the expansion of the tram network.

  

  Budi Talks5# Udział Budimeksu przy reaktywowaniu sieci tramwajowej w Olsztynie

• I wracaliśmy na weekendy do domu. Po jakimś czasie, kiedy stwierdziłem, że gdzieś tam te kontrakty się przyciągają, tak jak w tym mieście Olsztyn, zdecydowałem, że zamieszkam bardziej na stałe, czyli już mniej wracam, tam zacząłem mieszkać z rodziną i tam funkcjonujemy.

  And we were returning home for the weekends. After some time, when I realized that those contracts were attracting each other, just like in the city of Olsztyn, I decided to live there more permanently, which means I return less often; I started living there with my family, and that’s where we operate now.

  

  Budi Talks5# Udział Budimeksu przy reaktywowaniu sieci tramwajowej w Olsztynie

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).