określonych

Said in 12 Polish podcast lines.

• To, co wynika z testu, może po prostu posłużyć do sformułowania określonych pytań, określone rzeczy, zwrócenia uwagę na te kwestie, które w tym teście okazały się kluczowe lub wzbudziły jakieś znaki zapytania czy niepokoje.

  What emerges from the test may simply serve to formulate specific questions, certain issues, and to draw attention to those matters that proved crucial or raised any questions or concerns during the test.

  

  Kariera Menedżera2.8 Prezes na Assessment Center

• do wzrostu i określonych KPI-ów, które ten klient sobie wyznaczył.

  for the growth and specific KPIs that this client has set for themselves.

  

  Akademia Skalowania Sklepów#30 Dawid Mędrek (CEO PushPushGo) - Powiadomienia push w e-sklepie. Jak wykorzystać ich potencjał?

• Natomiast oczywiście to się składa z ilości tam określonych takich czy innych procedur.

  However, of course, this consists of the quantities of certain procedures specified there.

  

  mniejsiJESTEM #53 | Jak nauczyć się operowania ludzi? - dr n. med. Jacek Pytel o tajnikach pracy chirurga onkologa

• To jest osoba, która prowadzi daną osobę do osiągnięcia pewnych określonych efektów.

  This is a person who guides a given individual to achieve certain specific results.

  

  GeekCast#045 - Zarabiaj więcej, pracując mniej na freelancie!

• no bo też nie ukrywajmy, kolejny front, bez jasno określonych celów tak naprawdę, bez jakiegokolwiek, nie wiem,

  Well, let's not hide it, another front, without clearly defined goals really, without any, I don’t know,

  

  Tu mówi PISMDepesza PISM z 20 września 2024 - Izrael atakuje Hezbollah | Rosyjska ropa na Węgrzech | Wybory na Sri Lance

• I to może być zarówno research prawniczy w zakresie poszukiwania określonych orzeczeń, przepisów i tak dalej,

  And this can be both legal research in the search for specific judgments, regulations, and so on,

  

  Technologika. Podcast publicystyczny geeków technologicznych.Jak dziennikarstwo śledcze korzysta z technologii? Wywiad z Robertem Sochą.

• nie ma znanych nam planet. Dopiero zabraniało określonych orbit przy

  There are no known planets. It was only prohibiting certain orbits when...

  

  Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar

• które faktycznie nie spełniały standardów określonych przez kanał czy kraj pochodzenia,

  which actually did not meet the standards set by the channel or country of origin,

  

  Wolność w RemoncieLinia frontu o nowy porządek zachodniego świata #WWR191

• Więc tam to na pewno dość znacząco przyczyniło się do określonych,

  So it certainly contributed significantly to the specific,

  

  Akademia Skalowania Sklepów#30 Dawid Mędrek (CEO PushPushGo) - Powiadomienia push w e-sklepie. Jak wykorzystać ich potencjał?

• czytając na przykład wydruki, tylko musimy korzystać z określonych narzędzi,

  reading, for example, printouts, we only need to use specific tools,

  

  Technologika. Podcast publicystyczny geeków technologicznych.Jak dziennikarstwo śledcze korzysta z technologii? Wywiad z Robertem Sochą.

• wspomóc nas w konkretnie określonych sytuacjach zdrowotnych.

  to assist us in specifically defined health situations.

  

  Szare Komórki#35 Badania mikrobioty- o czym nam powiedzą? dr. n. biol. Joanna Śliwa-Dominiak

• To nie ma znaczenia, ponieważ w określonych sytuacjach,

  It doesn't matter, because in certain situations,

  

  Sprawa dla reporteraSprawa dla reportera 2023 16.03.2023

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).