określenie

Said in 12 Polish podcast lines.

• W szkoleniu psów określenie reaktywność jest najczęściej używane w odniesieniu do szczekania, wyrywania się na smyczy i innych takich nerwowych, porywczych zachowań.

  In dog training, the term reactivity is most often used in relation to barking, pulling on the leash, and other such nervous, impulsive behaviors.

  

  Psi Lifestyle#6 Czym jest psia reaktywność?

• Dlatego zastanów się, jak możesz zawęzić określenie siebie i Twojego profilu.

  So consider how you can narrow down the definition of yourself and your profile.

  

  Biznes na Insta#6 Sekret skutecznego bio na Instagramie – czyli jak przyciągnąć i zainteresować swojego odbiorcę?

• gdzie dla mnie to jest najbardziej neutralny wyraz, jeżeli chodzi o określenie męskiego członka, nie?

  Where for me it is the most neutral term when it comes to referring to the male member, right?

  

  Wiesz o tym?Mikołaj Jabłoński: Jak Rozmawiać o Seksie? Chemsex, Stygmatyzacja i Choroby Weneryczne #27

• To określenie sztuka północy jest coś wygodne, bo wtedy możemy powiedzieć po prostu północ Europy,

  The term Northern Art is convenient because then we can simply refer to the north of Europe.

  

  Kultura TrójmorzeCzym jest sztuka północy i czym się ona charakteryzuje? - Elfy, trolle i wikingowie

• Więc tak, a też tu padło takie określenie jak wgląd.

  So yes, there was also a term used here like insight.

  

  Więcej nowych horyzontówWięcej Nowych Horyzontów: Kino artystyczne - dobra zabawa czy szokujące eksperymenty? (odc. 6.)

• Tak, tak, sto lat, to jest dobre określenie.

  Yes, yes, a hundred years, that is a good term.

  

  Halo, tu Inżynierska...odc.17 - Agnieszka Kledzik

• jest jego wykorzystanie przez ten stonkowy światło, że tak sobie teraz pozwolę takie określenie wprowadzić.

  It is its use by this beetle light, that I will now allow myself to introduce such a term.

  

  Luźne BitkiLuźne Bitki #3 | 21.11.2023 | Rozmowa o technologii, krypto, życiu i przemijaniu z Tomkiem Kowalczykiem

• I od tego jest określenie, że osoba, która podąża za tymi białymi kreskami,

  And this is where the term comes from that a person who follows these white lines,

  

  Oto Podcast OutdoorowyO ściemach w górach. Kto kłamie i dlaczego [OPO S1E5]

• Jest miejsc, gdzie ktoś poszedł dalej, żeby to rozwijać, który dał takie pierwsze określenie właśnie jakichś parametrów technicznych i my zresztą dalej do dzisiaj wykonując prace dokumentacyjne cały czas jakby odnosimy się do tamtych wtedy wypracowanych punktów odniesienia.

  There are places where someone went further to develop it, who provided the first definitions of certain technical parameters, and we still, even today, in our documentation work constantly refer back to those reference points established at that time.

  

  NCBR na ChmielnejCyfrowy Horyzont | Muzeum w 3D i maszyna czasu – technologie cyfrowe na rzecz dziedzictwa kulturowego

• Takie potoczne określenie jak gra na giełdzie, czy też to, że rynek jest nieprzewidywalny i zdarzają się na nim krachy czy duże wzrosty wynikające nie wiadomo skąd,

  Such colloquial terms as playing the stock market or that the market is unpredictable and that crashes or significant increases occur out of nowhere.

  

  Podcast o PieniądzachPOP #47 Inwestowanie jest dla każdego! 10 mitów na temat inwestowania

• Dokładne określenie, jak działa SuccessFee.

  A precise definition of how Success Fee works.

  

  Pomoc FrankowiczomWynagrodzenie za proces z bankiem przy kredytach frankowych.

• Tu w mojej okolicy jest taka, fabryka to jest dobre określenie,

  There is such a factory in my area, that's a good description.

  

  Sama tego chciałamŚwiadomie zostałam nastoletnią mamą. Nie żałuję | Klaudia Koniarska

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).