okręt

Said in 12 Polish podcast lines.

• Okręt miał 165 metrów długości,

  The ship was 165 meters long,

  

  Historia na FaliBracia Sullivan i USS Juneau

• Okręt flagowy admirała Nagumo, Shokaku,

  The flagship of Admiral Nagumo, Shokaku,

  

  Historia na FaliBracia Sullivan i USS Juneau

• O 15.20 pada rozkaz opuścić okręt.

  At 15:20 the order was given to abandon the ship.

  

  Historia na FaliBracia Sullivan i USS Juneau

• a to jest około 5600 km, 19 października kadłub nie wytrzymał i okręt zatonł.

  And this is about 5600 km, on October 19 the hull didn't hold up and the ship sank.

  

  Historia na FaliBracia Sullivan i USS Juneau

• Okręt do 22 sierpnia uczestniczył w patrolach i służbie konwojowej na wodach Atlantyku,

  The ship participated in patrols and convoy duty in the waters of the Atlantic until August 22.

  

  Historia na FaliBracia Sullivan i USS Juneau

• Okręt wprowadzono do służby 14 lutego 1942 r.,

  The ship was commissioned on February 14, 1942.

  

  Historia na FaliBracia Sullivan i USS Juneau

• Okręt braci opuścił więc osłonę Horneta

  The brothers' ship therefore left the protection of the Hornet.

  

  Historia na FaliBracia Sullivan i USS Juneau

• Około godziny 14.44 japoński okręt podwodny I-19 dowodzony przez kapitana Takakazu Kinashiego

  Around 2:44 PM, the Japanese submarine I-19 commanded by Captain Takakazu Kinashi

  

  Historia na FaliBracia Sullivan i USS Juneau

• Okręt momentalnie stanął w płomieniach, których nie można było ugasić.

  The ship instantly caught fire, and the flames could not be extinguished.

  

  Historia na FaliBracia Sullivan i USS Juneau

• Okręt kontynuuje działania w rejonie Guadalcanal.

  The ship continues operations in the Guadalcanal area.

  

  Historia na FaliBracia Sullivan i USS Juneau

• z ich karków rosną maszty, z grzyw szerokie żagle, tabun zamienia się w okręt i wspaniale płynie,

  from their necks grow masts, from their manes wide sails, the herd transforms into a ship and sails magnificently,

  

  Pan Tadeusz Księga 3Pan Tadeusz księga 3

• Ponadto okręt posiadał 8 wyrzutni torped Mark XV kal. 533 mm oraz 6 wyrzutni bomb głębinowych.

  Additionally, the ship had 8 Mark XV 533 mm torpedo launchers and 6 depth charge launchers.

  

  Historia na FaliBracia Sullivan i USS Juneau

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).