okoliczności

Said in 12 Polish podcast lines.

• Na profilu facebookowym lokalnej policji opublikowano zdjęcie poszukiwanego ze zwięzłym opisem okoliczności.

  On the local police's Facebook profile, a photo of the wanted person was published along with a brief description of the circumstances.

  

  Ślad ZbrodniXXI - Agenci ZERO

• Tak, ja pamiętam ładne widoki, oglądałem film z tego wyścigu i ja lubię oglądać ładne widoki, nie lubię oglądać zmęczonych ludzi, którzy biegną nawet szybko, okej, fajnie, natomiast bardzo mnie interesuje w jakich okolicznościach oni biegną i tam są piękne okoliczności.

  Yes, I remember the beautiful views, I watched a movie of that race and I like to see beautiful views, I do not like to watch tired people who are running even quickly, okay, cool, however, I am very interested in the circumstances in which they are running and there are beautiful circumstances.

  

  trailDNF - dwóch nudnych frustratów#15 - prosto z lasów Tennessee.

• i ma odpowiedni wojennik, może stworzyć okoliczności dla

  And has the appropriate warrior, can create circumstances for

  

  Strategy&FutureJacek Bartosiak | Albert Świdziński | Strategy&Future, Warsaw – forecasting the US posture after the US November elections

• Okoliczności bicia tego rekordu też były wyjątkowe, bo wszystko odbywało się bagatela 400 metrów nad ziemią.

  The circumstances of setting this record were also exceptional, as everything took place a mere 400 meters above the ground.

  

  Rozmowa w południe w Radiu RMF24Wspinaczka na linie pod lecącym balonem. Mamy nowego rekordzistę

• Jednocześnie, zależnie od okoliczności, jest możliwość,

  At the same time, depending on the circumstances, there is a possibility,

  

  Strategy&FutureJacek Bartosiak | Albert Świdziński | Strategy&Future, Warsaw – forecasting the US posture after the US November elections

• I tak w rzeczywistości zaczęłam jakby od tego miejsca z uwagi na właśnie rozwój, ale również i nowe challenge, możliwości, okoliczności z upływem praktycznie każdego kolejnego półrocza otrzymywałam nowe niejako obszary i nowe działy, które dawały mi szansę ponownie jakby tak bardzo bym powiedziała indywidualnie rozwijać się również jakby w tym momencie.

  And so, in reality, I started, so to speak, from this point due to development, but also new challenges, opportunities, circumstances; practically every subsequent half-year, I received new areas and new departments that gave me a chance to again develop individually, so to speak, at this moment.

  

  SalesGirls18. Adrianna Rudnicka - Branża e-commerce IT

• a my na ścieżce stwarzamy okoliczności,

  and we create circumstances on the path,

  

  Lama Rinczen - buddyzm na współczesne czasyLama Rinczen - Pogląd o naturze Buddy, cz. 4

• Wśród tam pięknych okoliczności przyrody, że takie atrakcje będą z nami jeszcze bardzo, bardzo długo, tak.

  In those beautiful natural surroundings, such attractions will be with us for a very, very long time, yes.

  

  SuperNarty: bo narty są super!Czarnów: Jak zbudować superstację narciarską?

• I zrównoważone i to ja głęboko wierzę oczywiście to jest moja osobista jakby teoria i założenie że każdy ją ma po prostu każdy ma dostęp do tej mądrości tylko różnymi mechanizmami obronami oczywiście jakby każdy z nas pewnie i każda z nas jest jakoś tam jakby potrafimy być wobec siebie destrukcyjni i różne okoliczności życia nas po prostu w różne rejony i ślepe uliczki czasami jakby zaprowadzą ale uczenie się odwołania do tej takiej.

  And balanced, and I deeply believe that of course this is my personal theory and assumption that everyone has it, simply everyone has access to this wisdom, but through various defensive mechanisms, of course, each of us probably and each of us can somehow be destructive towards each other, and various life circumstances simply lead us to different areas and dead ends sometimes, but learning to refer back to this kind of...

  

  Osobiste rozmowy holistyczneSamowspółczucie

• Przechodząc do głównych okoliczności sprawy, do awantury doszło w toalecie podczas gali Niegrzeczni w lutym 2014 roku w Chorzowie.

  Turning to the main circumstances of the case, the altercation occurred in the restroom during the Bad Boys gala in February 2014 in Chorzów.

  

  How To Get Away#03-Agnieszka Woźniak-Starak VS. Doda. Naruszenie nietykalności czy prowokacja.

• Wszyscy by zrozumieli, że są takie, a nie inne okoliczności.

  Everyone would understand that there are certain circumstances like that.

  

  Stan WyjątkowyPierwszy kryzys Tuska. Kaczyński rusza do ataku. Duda spóźnił się na powódź #OnetAudio

• Że gdyby nie okoliczności, ludzie i ich zachowania,

  That if not for the circumstances, people, and their behaviors,

  

  WYSOKIE WIBRACJEJak Rola Ofiary Ci Służy i Jak Ją Puścić | WYSOKIE WIBRACJE #265

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).