oko

Said in 12 Polish podcast lines.

• Który od tego prymitywnego, aczkolwiek niezwykle subtelnego instrumentu, jakim jest ludzkie oko, do prowadzenia różnego rodzaju obserwacji,

  Which, from this primitive yet incredibly subtle instrument known as the human eye, is used for conducting various kinds of observations,

  

  Nauka XXI wieku#181. James Webb. Teleskop kosmiczny

• A książka Oko Tygrysa składa się z paru wątków i zacznijmy wobec tego tytułowego tygrysa,

  The book "Tiger's Eye" consists of several threads, and let's start with the titular tiger.

  

  Plik tekstowy"Oko tygrysa" Marty Sawickiej-Danielak. O bestii stworzonej przez ludzi

• na oko rzecz biorąc, co pół metra od siebie pionowe słupy z jednej i z drugiej strony.

  Generally speaking, vertical posts are placed every half meter on both sides.

  

  Testosteron FM - #męski_podcast#009 - Budowa domu.

• to nauczyciele przymykali oko na to, jak ci chodzili za rękę.

  The teachers turned a blind eye to how you walked hand in hand.

  

  Kryminalne HistorieBEZWZGLĘDNI MORDERCY CZY OFIARY? HISTORIA BRACI MENENDEZÓW #153

• czy też surrealizmu i oddawania właściwie tego, co widzi oko,

  or surrealism and accurately depicting what the eye sees,

  

  Nie taka sztuka straszna!Nie taka sztuka straszna! cz. 9 - Średniowiecze i templatki do memów (cykl: Ze sztuką przez wieki)

• Ale mam wrażenie, tak nie wiem, na oko oceniając, że ta historia nie zrobiłaby takiego wrażenia, gdyby nie była w formie gry wideo.

  But I have the impression, I don't know, just judging by appearances, that this story wouldn't have such an impact if it weren't in the form of a video game.

  

  Bez Dyskusji167. 1000xRESIST – Growe science-fiction roku?

• Ale ilu jest takich, którzy przymkną oko?

  But how many are there who will turn a blind eye?

  

  Pan od Kryminału1. Za zamkniętymi drzwiami.

• zuchwałość, złe oko,

  boldness, evil eye,

  

  CZY PRAWDZIWIE NARODZIŁEŚ SIĘ NA NOWO Z WODY I DUCHA? [Nowe Poprawione Wydanie]1. Musimy Wiedzieć o Swoich Grzechach, Aby Dostąpić Odkupienia (Ewangelia Marka 7:8-9, 7:20-23)

• Trzeba najpierw uczciwie przyznać, że politycy wszystkich stron mniej więcej, naprawdę, jak to ujął ładnie Michał Danielewski z OKO.press,

  We must first honestly admit that politicians from all sides, more or less, truly, as Michał Danielewski from OKO.press put it nicely,

  

  Podkast DezinformacyjnyCebule na Torcie #35 (17-09-2024)

• To bardziej wpływa tutaj na nasz poziom doznań, który płynie z planszy, że po prostu figurka cieszy oko,

  It affects our level of experience more here, which comes from the board, that simply the figurine pleases the eye.

  

  BitnoiseTalks#13 GeekUp: Proszek i hobby, które nie potrzebuje prądu

• Nowa lokatorka wpadła w oko Piotrowi.

  The new tenant caught Piotr's eye.

  

  Polskie Archiwum ZbrodniKrwawa tajemnica kamienicy Mariana Banasia | S01E10

• Na moje oko wyglądało to na kobiece okładanie rękoma.

  To me, it looked like a woman hitting with her hands.

  

  How To Get Away#03-Agnieszka Woźniak-Starak VS. Doda. Naruszenie nietykalności czy prowokacja.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).