okienko

Said in 12 Polish podcast lines.

• jakieś takie otwarte okienko zostawić,

  leave some kind of open window

  

  Prawo do książkiOdcinek 03 - czytanie i recenzja ,,Yellowface" Rebeki F. Kuang

• dziewczę wstrząsnęło głową przepraszam panienko czy nie tam pokój panny gdzie owe okienko myślił zaś w duchu jeśli nie jest heroiną romansów jest młodziuchną prześliczną dziewczyną zbyt często wielka dusza myśl wielka ukryta

  The girl shook her head, “Excuse me, miss, isn’t that the room of the miss with that little window?” she thought to herself, “If she’s not a heroine of romances, she is a very beautiful young girl, too often a great soul, a great thought hidden.”

  

  Pan Tadeusz Księga 3Pan Tadeusz księga 3

• wysłać maila, do wszystkich tych osób, które mamy na liście mailingowej, wysyłamy grupowo za jednym razem maila, to coś takiego też jest w ManyChacie, że wewnątrz tej automatyzacji ta wiadomość do nich przychodzi i zanim my im coś wyślemy, jakiś prezent, to pojawia im się okienko, słuchaj, zapisz się tutaj na moją DM listę, ja sobie to nazwałam instagram VIP list, zostaj moim VIPem i jak się zapiszesz, no to będziesz dostawać to, to, to, czasami wysyłam prezenty,

  Send an email to all the people we have on the mailing list, we send it group-wise at once, something like that is also in ManyChat, where within this automation the message comes to them and before we send them something, a gift, a window appears saying, "Hey, sign up here for my DM list," I named it the Instagram VIP list, stay my VIP and when you sign up, well, you'll receive this, this, this, sometimes I send gifts.

  

  Rozgość się w onlajnach#15 Sprzedawaj na autopilocie | Adrianna Hirsz

• Przed Wami są kleje, więc posmarujcie tak dość solidnie sobie pierwsze okienko pod

  In front of you are the glues, so apply a decent amount to your first window below.

  

  Eko-Ranek | Radio KatowiceEko-Ranek. Rośliny użytkowe

• Na karcie będziemy mieli okienko, w którym musimy wpisać imię, nazwisko, adres.

  On the card, we will have a window where we need to enter the first name, last name, and address.

  

  Zielona Rozmowa Małgorzaty Tracz14. Prawa dla zwierząt

• było przepiękne. Bo oni wyświetlili to okienko i można było wybrać,

  It was beautiful. Because they displayed that window and you could choose,

  

  Sekretne Życie UsługSekretne Życie Usług #3: Dostępność w teorii i praktyce

• Czyli będą drzwi, przez które będziemy wydawali, jak przez takie okienko, to co ludzie zamówią.

  So there will be a door through which we will hand out what people order, like through a window.

  

  Lawendowe Historie LIVE!Z Małgorzatą i Tomaszem Sikorskimi (Lawendowy Ląd) - Lawendowe Historie LIVE

• nazwą jęczmień, pierwsze okienko tak dość solidnie smarujemy i ja Wam tutaj puszczam

  We call it barley, we thoroughly grease the first window, and I’m letting you see it here.

  

  Eko-Ranek | Radio KatowiceEko-Ranek. Rośliny użytkowe

• I chciałbym, żebyśmy może zaczęli od tego finiszu okienka, które to letnie to właściwie nie jest okienko, tylko okno. Jest absurdalnie długie, bo transfery pierwsze zaczynają być ogłaszane tuż po zakończeniu poprzedniego sezonu, czyli tak naprawdę na początku czerwca, a kończymy teraz już w pierwszych dniach września, później niż reszta krajów, czy wiele innych krajów.

  I would like us to maybe start with this transfer window, which is actually not a window but a long period. It is absurdly long because the first transfers begin to be announced just after the end of the previous season, which is actually at the beginning of June, and we are now finishing in the first days of September, later than other countries or many other countries.

  

  TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?

• było jakby okienko, dziura po prostu w ścianie z widokiem na bar i na cały parkiet.

  It was like a window, just a hole in the wall with a view of the bar and the entire dance floor.

  

  Podcast bez pi3rdol3niaBRAMKARZ Z KLUBU HELLS ANGELS - Na rozkaz biliśmy i wyrzucaliśmy ludzi z klubu | NARRATOR

• no bo zostaje nam coraz mniej czasu, coraz mniejsze okienko.

  Because we have less and less time left, and the window is getting smaller.

  

  W Rozwoju66 - Od czego zacząć naprawianie relacji z jedzeniem - rozmowa z psychodietetyczką Anną Paluch

• publicznością wyluzowaną wokalistką. I wpadło któregoś dnia w moje okienko na

  a relaxed audience with a vocalist. And one day it popped up in my window on

  

  Temat Tabø PodcastChela #11

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).