okazji

Said in 12 Polish podcast lines.

• Otworzony przy okazji konferencji właśnie Solidarności Afrykańsko-Azjatyckiej.

  Opened on the occasion of the African-Asian Solidarity Conference.

  

  Godzina SzumuGodzina Szumu #122 Max Cegielski i Janek Simon o poszukiwaniach Sword Monument Aliny Ślesińskiej w Ghanie

• Niech was nie zmyli przy okazji tutaj tak długi cykl wydawniczy,

  Don't let the long publishing cycle here mislead you.

  

  TECHSPRESSO.CAFE36. Dlaczego nie znosimy swojej pracy?

• Przy okazji nazywał się jedynie kompanem do butelki.

  By the way, he was only called a drinking buddy.

  

  Co szumi las?Król kłusowników - mało fachowy komentarz #7

• Przy okazji Ania otworzyła nowy kanał na YouTubie

  By the way, Ania has opened a new channel on YouTube.

  

  WINO, BROKAT I KOCIE WŁOSY2022 czyli żegnaj i nie wracaj | Podcast #8

• Może nam też powiesz przy okazji, tak wiesz, w krótkich słowach, tutaj nie będziemy się zagłębiać oczywiście jakoś w niuanse,

  Maybe you'll also tell us, by the way, you know, in short terms, we won't be getting into the nuances here, of course.

  

  Rozgość się w onlajnach#15 Sprzedawaj na autopilocie | Adrianna Hirsz

• Nawet zdarzyło się, że z tej okazji mieliśmy telewizję z Rostowia, tak, która przyjechała, która przyjechała.

  It even happened that on this occasion we had television from Rostov, yes, that came, that came.

  

  SuperNarty: bo narty są super!Czarnów: Jak zbudować superstację narciarską?

• No to wiadomym jest, że przy okazji transakcji zbliżeniowych taki złodziej, mając Państwa kartę, może ich wykonać mnóstwo.

  Well, it is known that during contactless transactions, such a thief, having your card, can make many of them.

  

  O PRZYSZŁOŚCI TERAZO PRZYSZŁOŚCI TERAZ - Czy to koniec gotówki?

• rozwiązania, jest duża szansa, że przy okazji się czegoś nauczysz.

  solutions, there is a good chance that you will learn something in the process.

  

  Excellent Work270: 4 sposoby na bezpieczne korzystanie z AI i Excela w pracy

• korzystają z okazji, aby trochę go podpytać jakie ma plany

  They take the opportunity to ask him a bit about what plans he has.

  

  Szkic KryminalnyLubuskie: Mamo, tato jestem gejem (2009) | Hanna, Artur i Mikołaj B. Borowina

• Pamiętam, jak byłam kiedyś w Izraelu z okazji tamtejszej Parady Równości,

  I remember when I was in Israel for the local Pride Parade,

  

  Codziennie coming outMirka Makuchowska: Kaczyński jeździ po Polsce i sprawdza, czy na ataku na osoby LGBT można wygrać wybory

• W najbliższych Fashion Weekach. I zasada była taka, że ja zawsze próbowałam robić tak, żeby wyjeżdżać w weekendy albo w jakieś takie, no ale wiadomo, to jak klient dzwoni, to nie masz za bardzo okazji tutaj negocjować. Bardzo dużo odmawiałam, jak już byłam na tym takim szczycie, bo miałam właśnie jakąś klasówkę albo musiałam coś stać i tak dalej.

  In the upcoming Fashion Weeks, the rule was that I always tried to schedule my departures for weekends or similar times, but of course, when a client calls, you don't really have much opportunity to negotiate. I turned down a lot of offers when I was at my peak because I had a test or had to do something else, and so on.

  

  SupermodelkiMonika JAC Jagaciak Jankic

• znajomość kultur, religii, historii, geografii, a przy okazji też jest, no jest świetnie napisaną literaturą przygody,

  knowledge of cultures, religions, history, geography, and by the way, it is also, well, wonderfully written adventure literature,

  

  T1me:CapsuleCOM1C COUS1NS - ODC1NEK #21 - Co Poleca Kuzynostwo

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).