oglądamy

Said in 12 Polish podcast lines.

• dlatego że nawet my jako widzowie oglądamy często filmy,

  because even we as viewers often watch movies,

  

  Rozmowy o Polskim StoleRozmowa z dr Izabelą Kamińską – 29 listopada 2022

• I to wtedy oglądamy. To, że są jakieś tam typu dodatki,

  And then we watch it. The fact that there are some types of additions,

  

  VIDEO MARKETING W BIZNESIE | tomstorymaker | Tomasz Hojan🍹 SPRAWDŹ JAK BARMAN WYKORZYSTUJE VIDEO MARKETING W SWOIM BIZNESIE | DARIUSZ OWCZAREK oryginalnybar.pl

• powtarza, mianowicie wybór. Te kobiety, na które się oglądamy, nie miały wyboru. Tam nie było wyboru, czy wykładamy śmietnik plastikowym workiem czy gazetą, tylko tam była po prostu gazeta.

  It repeats, namely the choice. The women we look at had no choice. There was no choice of whether to cover the trash can with a plastic bag or a newspaper, there was simply a newspaper.

  

  Dziewczyny bez kagańcaDlaczego współczesne kobiety chcą powrotu do roli tradycyjnej żony? Czym kusi nas tradwife?

• tylko oglądamy się na pokolenia wstecz i szukamy rozwiązań i szukamy inspiracji w świecie,

  we only look back at generations and seek solutions and search for inspiration in the world,

  

  Dziewczyny bez kagańcaDlaczego współczesne kobiety chcą powrotu do roli tradycyjnej żony? Czym kusi nas tradwife?

• Więc z jej punktu widzenia oglądamy.

  So from her point of view, we are watching.

  

  Słowo za słowoJarosław Maślanek o książce „Klekot tysięcy patyków”

• A łatwiej trafić właśnie przez wideo, bo oglądamy te rolki i oglądamy też stories,

  It's easier to connect through video, because we watch these reels and we also watch stories.

  

  VIDEO MARKETING W BIZNESIE | tomstorymaker | Tomasz Hojan🍹 SPRAWDŹ JAK BARMAN WYKORZYSTUJE VIDEO MARKETING W SWOIM BIZNESIE | DARIUSZ OWCZAREK oryginalnybar.pl

• Odliczany był czas, kiedy oglądamy telewizję.

  The time spent watching television was being counted down.

  

  Podcast Ojca#15 - Uważność - czym jest w obecnych czasach? gość: Kasia Kowalska-Bębas

• Takie różnice pomiędzy wschodem, a zachodem Polski w rolnictwie, w tym rozwoju, bo wiesz, kiedyś czasem się śmiejemy z tego, nie wiem, Podlasia, że wiesz, że takie oglądamy tych rolników.

  Such differences between the east and west of Poland in agriculture, including development, because you know, sometimes we laugh about this, I don't know, Podlasie, that you know, we watch those farmers.

  

  Temat do przegadania#25 - O rolnictwie, rozwoju polskiej wsi i swojej karierze w Internecie - Sebastian Staniewski

• No bo zobacz, oglądamy sobie tych rolników, to takie się stało, z Podlasia, nie? I oni tak też przedstawiają chyba, tak nie wiem, czy celowo, czy nie. I wiesz, potem ta publika taka szeroka widzi to, nie?

  Well, you see, we're watching these farmers, it's like that, from Podlasie, right? And they also portray themselves like that, I don’t know if intentionally or not. And you know, then this wide audience sees it, right?

  

  Temat do przegadania#25 - O rolnictwie, rozwoju polskiej wsi i swojej karierze w Internecie - Sebastian Staniewski

• Pandemia, 2020 rok, wszyscy jesteśmy zamknięci i na naszych kolanach lądują laptopy, telewizory, telefony, tablety, na których oglądamy seriale.

  Pandemic, 2020, we are all closed in and laptops, TVs, phones, tablets land on our knees, on which we watch series.

  

  kulturalna gadka#4 Kino w domach

• Helikopter oznaczony znakami policyjnymi, który buduje nam całe napięcie, pojawia się oczywiście odpowiedni dźwięk, anturaż, czujemy, że oglądamy wielkie kino.

  A helicopter marked with police insignia, which builds up all the tension for us, appears with the appropriate sound, ambiance; we feel like we are watching a great film.

  

  KeyStory#6 Jak oszczędzić na postprodukcji

• bo oglądamy seriale, nie wiem, oglądamy jakieś reality show,

  because we are watching series, I don't know, we are watching some reality shows,

  

  VIDEO MARKETING W BIZNESIE | tomstorymaker | Tomasz Hojan🍹 SPRAWDŹ JAK BARMAN WYKORZYSTUJE VIDEO MARKETING W SWOIM BIZNESIE | DARIUSZ OWCZAREK oryginalnybar.pl

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).