oficjaln

Said in 12 Polish podcast lines.

• Nie mogę tego oficjalnie powiedzieć, bo myśmy dostali zakazy, jeżeli chodzi o... Generalnie impreza masowalna zaczyna się powyżej trzystu osób, ale ta ostatnia...

  I can't say this officially, because we received prohibitions regarding... Generally, a mass event starts with over three hundred people, but this last one...

  

  wywiadownia gospodarczaAwans do PIERWSZEJ LIGI UKS Spartakus Buk Wywiad z Marcinem Kaczmarkiem i Pawłem Łubińskim

• i do tej pory mieszkali osobno, przynajmniej oficjalnie

  Until now, they have been living separately, at least officially.

  

  Szkic KryminalnyLubuskie: Mamo, tato jestem gejem (2009) | Hanna, Artur i Mikołaj B. Borowina

• Zaczyna być, czuć jesień i też kończą się takie oficjalne wakacje, w sensie...

  It’s starting to feel like autumn, and the official holidays are coming to an end, in a sense...

  

  MetaforoterapiaMetafora Nowego Roku

• Po pokazie w styczniu na przednówku od Couture, bo Aleja oficjalnie w tej lidze nie gra, jest demi, semi.

  After the show in January at Couture's pre-spring, because Aleja officially doesn't play in this league, it's demi, semi.

  

  Taki teraz trendKierunek: klepsydra

• To jest takie króciutkie takie moje powitanie i już niebawem myślę, że w tym tygodniu wleci pierwszy taki oficjalny odcinek i zostańcie ze mną na dłużej, także trzymajcie się ciepło i do usłyszenia niebawem.

  This is just a short little greeting from me, and soon, I think this week, the first official episode will drop, so stay with me for a while, and take care, and talk to you soon.

  

  Pozytywnie o niepozytywnymPowitanie

• ale jeśli oficjalnie określają się ich zalecenie na placu,

  but if they officially define their recommendation in the field,

  

  Strategy&FutureJacek Bartosiak | Albert Świdziński | Strategy&Future, Warsaw – forecasting the US posture after the US November elections

• no to są oficjalne jakieś tam formy typu bracie diakonie.

  Well, these are some official forms like brother deacon.

  

  Dlaczego ta noc? - Rozmowy przed rekolekcjamiDlaczego ta noc? - Co przed nami?

• I być może tego nie pamiętacie, ale oficjalna ceremonia powitania odbyła się właśnie w Dublinie.

  And perhaps you don't remember this, but the official welcoming ceremony took place right in Dublin.

  

  Dział ZagranicznyDlaczego Irlandia nie chce miliardów euro (DziałSplaining#049)

• Słuchajcie, to na tyle oficjalnych rzeczy, które działy się na konferencji.

  Listen, that's all the official things that happened at the conference.

  

  Lepsza Strona Biznesu#006 - Czy warto pojechać na Finał Sales Angels? Wnioski po finale.

• Tak, tak, bo oficjalnie muzyk powiedział, że zmieściłem się, ale w czym?

  Yes, yes, because officially the musician said that I fit in, but in what?

  

  Przepraszam, że tak wcześniePiotr Spychała – muzyk, kompozytor, zespół ECHA

• W oficjalnych szkół akupunktury jest 40 zarejestrowanych,

  There are 40 registered official acupuncture schools.

  

  Droga Środka - the Middle WayWywiad z fizjoterapeutą i akupunkturzystą Oskarem Olszewskim a akupunkturze japońskiej

• I mimo faktu, że byłem w tym w jakiś sposób już, wiesz, obyty, zapoznany, przegadany, to było na różne sposoby, ale ten oficjalny certyfikat na pewno mną wstrzosnął.

  And despite the fact that I had already, you know, been somehow familiar, acquainted, discussed it in various ways, this official certificate definitely shook me.

  

  + CISZA NOCNA + | podcastS02 - E03 • HEY GOOGLE DIAGNOZĘ PROSZĘ ! • | Cisza Nocna

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).