odwróciła

Said in 5 Polish podcast lines.

• spojrzała stał blisko o cztery grzędy od niej i kłaniał się nisko już głowę odwróciła i wzniosła ramiona i zrywała się lecieć jak kraska spłoszona i już lekkie jej stopy wionęły nad liściem kiedy dzieci przelękłe podróżnego w niściem i ucieczką dziewczyny wrzasnęły okropnie posłyszała uczyła że jest nieroztropnie dzietwę małą przelękła i samą porzucić wracała wstrzymując się lecz musiała wrócić jak niechętny duch wróżka przyzwany zaklęciem

  She looked, stood close four beds away from her, and bowed low. She turned her head and raised her arms as if to fly away like a startled jackdaw. Her light feet were already gliding above the leaves when the frightened children of the traveler screamed terribly at her flight and the girl fled. She heard and realized it was unwise to leave the little ones scared and alone, so she paused but had to return like a reluctant spirit summoned by a spell.

  

  Pan Tadeusz Księga 3Pan Tadeusz księga 3

• Nie myśląc wiele, mama kaczka odwróciła się od piątego pisklaka i podreptała z pozostałymi dziećmi nad jezioro.

  Without thinking much, Mama Duck turned away from the fifth duckling and waddled to the lake with the other children.

  

  BajkiBrzydkie kaczątko

• odwróciła się, spojrzała ku wiosce i głośno zawołała.

  She turned around, looked towards the village, and called out loudly.

  

  Soundsitive Kids - Bajki dla dzieciLegenda o Warszawskiej Syrence | bajki dla dzieci | Legendy Polskie | Artur Oppman 🧜🏻‍♀️

• ale kiedy rola się odwróciła i jak ja mówiłam, że chcę z nim być,

  but when the roles reversed and as I said that I want to be with him,

  

  Pechowe LoveTajemniczy wielbiciel z internatu #83

• Po chwili więc odwróciła wzrok i zaczęła interesować się czymś innym.

  After a moment, she turned her gaze away and started to take an interest in something else.

  

  Kryminalne HistorieBEZWZGLĘDNI MORDERCY CZY OFIARY? HISTORIA BRACI MENENDEZÓW #153

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).