odwaga

Said in 9 Polish podcast lines.

• i poprosić o pomoc. To jest w ogóle fantastyczna rzecz, że taka odwaga jest. Teraz problem tylko, że my czasami nie mamy takiego arsenału, którym dysponujemy i nagle możemy temu człowiekowi w czymś pomóc,

  and to ask for help. It's absolutely fantastic that such bravery exists. The only problem now is that sometimes we don't have the arsenal at our disposal that would suddenly allow us to help that person with something.

  

  Kross Na PulsieZ Robertem o Fundacji Refform

• Co u mnie sprawiło to, że jestem dzisiaj w takim punkcie, jakim jestem, to jest też odwaga, ale odwaga przede wszystkim do tego, żeby stawać w obliczu sytuacji, które cię przerażają.

  What has brought me to where I am today is also courage, but primarily the courage to face situations that terrify you.

  

  Sama tego chciałamŚwiadomie zostałam nastoletnią mamą. Nie żałuję | Klaudia Koniarska

• A ta odwaga taka, żeby odezwać się, żeby zaproponować, że weźmiesz odpowiedzialność za jakiś temat,

  And that courage to speak up, to propose that you will take responsibility for a certain topic,

  

  TECH MASTER CLASSO tym, jak osiągnąć sukces w dużej organizacji. Gość: Mariusz Sosna

• Znaczy właśnie, co ty powiedziałaś, odwaga do podejmowania decyzji, bo musi być po stronie organizacji, bo same dane to jest jedno,

  It means exactly, what you said, the courage to make decisions, because it has to be on the side of the organization, because the data itself is one thing.

  

  Chmura, którą da się policzyćIt’s not about data. It’s about users’ real problems.

• Wiesz co, daj mi wolność. Myślę, że to bardzo wielka odwaga z ich strony.

  You know what, give me freedom. I think it takes a lot of courage on their part.

  

  Żurnalista - Rozmowy bez kompromisówBartosz Żukowski. Walduś Kiepski to ciężar?

• Po drugie odwaga, po trzecie sprawiedliwość, po czwarte umiarkowanie, piąta to transcendencja, a szósta i moim zdaniem właśnie ta szósta cnota w tej chwili jest kluczowa dla nas wszystkich, dla nas jako właśnie przywódców, dla nas jako osób prowadzących zespoły i odpowiedzialnych również za wyniki, to człowieczeństwo.

  Secondly courage, thirdly justice, fourthly temperance, fifth is transcendence, and the sixth and, in my opinion, this sixth virtue is currently crucial for all of us, for us as leaders, for us as people leading teams and also responsible for results, it is humanity.

  

  Kompetencje jutra w biznesie | Monika WalczakStrach w pracy, lęk w życiu? Jak pomóc innych się nie bać. Instrukcja nie tylko dla szefów.

• ale odwaga do podejmowania decyzji to jest drugi temat, natomiast na bazie tego, co wy dostajecie, no to ja sobie wyobrażam,

  but the courage to make decisions is a separate topic, however based on what you are getting, I can imagine,

  

  Chmura, którą da się policzyćIt’s not about data. It’s about users’ real problems.

• Odwaga i śmiałość Kahlo zainspirowała zespół Coldplay do napisania tej piosenki.

  The courage and boldness of Kahlo inspired the band Coldplay to write this song.

  

  Angielski w piosenkach74. Coldplay - Viva La Vida

• On prowadził z czterdzieści rozmów z Jobsem i z jego rodziną i przyjaciółmi, współpracownikami i nawet z przeciwnikami i ten Steve nie ingerował w to, z kim Isaacson miał się spotkać i co no kurwa, spora odwaga moim zdaniem.

  He had about forty conversations with Jobs and his family and friends, colleagues, and even opponents, and Steve did not interfere with whom Isaacson was to meet and what, well damn, that's quite a courage in my opinion.

  

  Ja i moje przyjaciółki idiotkiJesień w związku

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).