odpowiedzialny

Said in 12 Polish podcast lines.

• Jeżeli w swoim życiu zawodowym kierujesz pracą innych i jesteś odpowiedzialny, odpowiedzialna za wyniki, ten podcast może być dla Ciebie. Zapraszam.

  If in your professional life you lead the work of others and are responsible for the results, this podcast may be for you. Welcome.

  

  Kompetencje jutra w biznesie | Monika WalczakStrach w pracy, lęk w życiu? Jak pomóc innych się nie bać. Instrukcja nie tylko dla szefów.

• odpowiedzialny zyskowo, albo jak twój generalny lefist, albo jak ty, wiesz, jak

  responsible for profit, either like your general leftist, or like you, you know, how

  

  The Main EventThe Main Event 9/20/24

• To jest chyba związane, to co mówisz, bo jeśli dobrze rozumiem twoje pytanie, to tak jakbyś zasugerował teraz coś takiego, że jeżeli ja zapytam o feedback, to to jest zobowiązanie wobec samego siebie, żebym ja teraz coś zmienił, żebym poczuł się odpowiedzialny.

  This is probably related to what you're saying, because if I understand your question correctly, it's as if you're suggesting something like this: that if I ask for feedback, it is a commitment to myself to change something now, to feel responsible.

  

  Stacja FacylitacjaWykorzystanie feedbacku w facylitacji

• to jest taki element odpowiedzialny

  this is such a responsible element

  

  Julita Bator. Mój przepis na zdrowie.Ręce, które leczą, czyli o osteopatii

• Ja byłem odpowiedzialny w całości za ten proces.

  I was fully responsible for this process.

  

  mniejsiJESTEM #53 | Jak nauczyć się operowania ludzi? - dr n. med. Jacek Pytel o tajnikach pracy chirurga onkologa

• że to jest zawód też odpowiedzialny,

  that it is also a responsible profession,

  

  Co Rzecze RzecznikSezon 3: E07 - Michał Wrzosek - Budimex

• Mamy ludzi dorosłych, ale również mamy ludzi bardzo młodych, którzy nam pomagają. Każdy jest odpowiedzialny za coś, czyli jest osoba odpowiadająca za gastronomię, osoba odpowiadająca, tak jak ja, za na przykład muzycznych, za animacje, za przygotowanie młodych ludzi do tego, żeby tą animację poprowadzili.

  We have adult volunteers, but we also have very young people who help us. Everyone is responsible for something, meaning there is a person responsible for catering, a person like me who is responsible for music, for animations, for preparing young people to lead those animations.

  

  Rozmowy w Akcji (wAkcji24.pl)Festiwal Light For Life - Anna Lutz, szefowa sztabu

• Wręcz odwrotnie, dobre zespoły to zespoły, w których każdy czuje się odpowiedzialny

  On the contrary, good teams are teams where everyone feels responsible.

  

  AgileKingCzym nie jest Agile?

• Czyli tego neuroprzekaźnika, który co do zasady odpowiedzialny jest za relaksację, uspokojenie,

  So this neurotransmitter, which is generally responsible for relaxation and calmness,

  

  Odgruzować dobrostanKluczyk do dobrostanu – czy życie może być łatwiejsze?

• ale będę wiedziała, że zrobi wszystko, wiesz, bo jest odpowiedzialny, to jest raz.

  But I will know that he will do everything, you know, because he is responsible, that's one thing.

  

  Porażka czyli sukcesZ Bogną Sworowską o byciu nadopiekuńczą matką, kobiecej przyjaźni i powrocie do modelingu po 50tce

• że jestem odpowiedzialny za część projektów,

  that I am responsible for part of the projects,

  

  ITstorieITstorie: Jak zostać liderem zespołu?

• Wielu wolontariuszy, jak przyjedzie raz, po prostu chce przyjechać drugi raz, oni mają już doświadczenie, na nich liczymy, wyznaczamy im już ważne i odpowiedzialne też funkcje, bo każdy, kto jest któryś raz i ma pod sobą jakąś grupę, jest za nią odpowiedzialny i musi wykonywać swoje zadania.

  Many volunteers, once they come, simply want to come again; they already have experience, we rely on them, we assign them important and responsible roles, because anyone who is returning and has a group under them is responsible for it and must perform their tasks.

  

  Rozmowy w Akcji (wAkcji24.pl)Festiwal Light For Life - Anna Lutz, szefowa sztabu

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).