odpowiedniego

Said in 12 Polish podcast lines.

• który jak rozumiesz, to potem możesz dobierać do odpowiedniego problemu

  which, as you understand, you can then match to the appropriate problem

  

  DEVision Podcast#27 Jak się pracuje na backendzie? Sebastian Pająk

• warto udać się do odpowiedniego specjalisty

  It is worth going to the appropriate specialist.

  

  Moja Przestrzeń04 Korzyści płynące z pracy z coachem

• Nie tylko nasze zdrowie, no ale również i nasza uroda zależy od odpowiedniego poziomu substancji odżywczych w organizmie.

  Not only our health, but also our beauty depends on the appropriate level of nutrients in the body.

  

  Po co te suple?Jesteś tym, co jesz. Jak dieta wpływa na twój wygląd

• Często docelowo tak, ale takim pośrednim stanem właśnie może być półautomatyzacja i dzięki wdrożeniu takiej półautomatyzacji, kiedy ta faktura jest przygotowywana w systemie księgowym i na przykład pobierana do odpowiedniego folderu, czy też załączana do draftu maila,

  Often yes, but an intermediate state could be semi-automation, and by implementing such semi-automation, when the invoice is prepared in the accounting system and, for example, saved to the appropriate folder or attached to a draft email.

  

  Automatyzacja i AI w biznesiePółautomatyzacje - czym są i dlaczego warto je wdrażać

• Kolejna rzecz to jest kwestia odpowiedniego wytłumaczenia, nakreślenia. No bo jeżeli powiem, zrób tak, bo tak, ale jeżeli powiem, zrób tak, tak, bo to ci pomoże w tym i w tym, to ci umożliwi to i to i wtedy za dwa, trzy miesiące będziesz zupełnie inaczej funkcjonować.

  Another thing is the matter of proper explanation and outlining. Because if I say, do it this way, just because, but if I say, do it this way because it will help you with this and that, it will enable you to do this and that, and then in two or three months you'll function completely differently.

  

  Podcast Szkoły TriathlonuDlaczego roztrenowanie jest ważne dla triathlonisty?

• No ale właśnie zawsze wtedy też odpowiadam, że firma nie zatrudni kogoś bez odpowiedniego doświadczenia nawet za darmo,

  Well, I always say that the company won't hire someone without the relevant experience, even for free.

  

  Frontend ArchitectureDlaczego firmy nie zatrudniają juniorów?

• trafiają albo do publikacji naukowej, która potem idzie do odpowiedniego

  they end up either in a scientific publication, which then goes to the appropriate

  

  Nauka przez całe życie8. Jak wykorzystać eksperymenty w nauce umiejętności?

• Ale jeżeli chodzi o sam język, były momenty, w których musiałam się oczywiście posiłkować jakimiś tam słownikami, bo akurat brakowało mi jakiegoś takiego odpowiedniego słowa,

  But when it comes to the language itself, there were moments when I had to rely on some dictionaries, because I happened to lack a suitable word.

  

  bez okładkiOdcinek 25. "O tym, co szkot ma pod kiltem, pisaniu w języku obcym i o pierwszych targach książki w Londynie" - rozmowa z Dominiką Caddick

• Po pierwsze jest to wybór odpowiedniego narzędzia.

  First of all, it is about choosing the right tool.

  

  Rozmowy o zarządzaniu firmąKalendarz jako klucz do efektywności: zarządzanie czasem i zadaniami

• Nie wiem, czy wspomniałam już o pomocy przy rejestracji VAT-u, tłumaczeniach, wyborze odpowiedniego sklepu.

  I don't know if I mentioned assistance with VAT registration, translations, and choosing the right store.

  

  Czym jest marketplace?Czym jest marketplace?

• Ostatnio chciałam kupić koleżance prezent. Najpierw miałam problem z wybraniem czegoś odpowiedniego. Pojawiły się pytania, czy jej się to spodoba, czy na pewno to dobry pomysł, czy ona tego potrzebuje, jak ja jej to wręczę, a co powiem, jak ona to odbierze, co o tym pomyśli, etc.

  Lately, I wanted to buy a gift for a friend. At first, I had trouble choosing something appropriate. Questions arose whether she would like it, if it was definitely a good idea, if she needed it, how I would present it to her, what I would say, how she would react, what she would think about it, etc.

  

  PsycheNadmierne myślenie. "Ta gonitwa myśli nie ma żadnego logicznego ciągu"

• Wszystko rozegra się przez dobranie odpowiedniego, teoretycznego modelu z obserwacjami, którymi dysponujemy w tej chwili.

  Everything will unfold through the selection of the appropriate theoretical model with the observations we currently have.

  

  Nauka XXI wieku#181. James Webb. Teleskop kosmiczny

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).