odpoczynku

Said in 12 Polish podcast lines.

• rozwojowe, w których poniekąd też było mówione o odpoczynku, to w jakiś sposób ten odpoczynek gdzieś tam wrzucałam.

  developmental, in which there was somewhat talk about rest, I somehow included that rest somewhere.

  

  Babska podróżnie musisz zasługiwać na odpoczynek | 76

• i zaczerpnąć trochę tego odpoczynku.

  and to take a little of that rest.

  

  Story To TellJak odpoczywać w świecie, który nie przestaje pędzić?

• Bez odpoczynku wykończysz się psychicznie, fizycznie, to nie ma sensu, nic się nie da na dłuższą metę zrobić. O głos trzeba dbać. Nie, no jakby ta higiena życia musi mieć miejsce.

  Without rest, you will wear yourself out mentally and physically; it doesn't make sense, you cannot achieve anything in the long run. You have to take care of your voice. No, it’s like life hygiene must take place.

  

  Muzyka za przewodnikaDaria Marx: Grała na gitarze, żeby zaimponować ministrantom | MZP #49

• Spróbujmy przypomnieć sobie, bo to może być też pierwszy krok do odpoczynku, że sobie w ogóle przypomnieć, co my lubimy robić.

  Let's try to remember, because it might also be the first step to rest, to actually recall what we like to do.

  

  Babska podróżnie musisz zasługiwać na odpoczynek | 76

• wypracowała sobie chwilę odpoczynku,

  she worked herself a moment of rest,

  

  Technika Alexandra"Szewc w butach", czyli jeśli pomagasz innym, zadbaj o siebie.

• A wracając do odpoczynku, wydawałoby się, że temat odpoczynku jest błahy i każdy wie, jak się zrelaksować.

  And returning to the topic of rest, it would seem that the subject of relaxation is trivial and everyone knows how to relax.

  

  Story To TellJak odpoczywać w świecie, który nie przestaje pędzić?

• że jeśli my czujemy się zmęczone, jeśli my potrzebujemy odpoczynku, odpuśćmy coś.

  that if we feel tired, if we need rest, let's let something go.

  

  Babska podróżnie musisz zasługiwać na odpoczynek | 76

• Mieć krótkie przerwy odpoczynku pomiędzy interwałami,

  Have short breaks for rest between intervals,

  

  Zjedz Rozum#4. Dr. Anna Lukanova - Jakubowska: Fizjologia wysiłku okiem praktyka

• Albo można wpaść wir w pracę, albo można wpaść właśnie w wir tego odpoczynku i tego nic nierobienia.

  Either one can get caught up in the whirl of work, or one can get caught up in the whirl of rest and doing nothing.

  

  Babska podróżnie musisz zasługiwać na odpoczynek | 76

• Nie było w ogóle odpoczynku. Więc tak, dużo takich ciekawych historii właśnie takich no związanych i opartych o muzykę, dlatego że muzyka no jest i będzie i była całym moim życiem.

  There was no rest at all. So yes, a lot of interesting stories like that, related to and based on music, because music has been and will be my whole life.

  

  Muzyka za przewodnikaDaria Marx: Grała na gitarze, żeby zaimponować ministrantom | MZP #49

• I zawsze był ten kult odpoczynku po skończonych zadaniach.

  And there has always been this cult of rest after completing tasks.

  

  Babska podróżnie musisz zasługiwać na odpoczynek | 76

• Po chwilowym odpoczynku nastąpiła zdecydowana poprawa. Pacjent rozmawiał już bez duszności.

  After a brief rest, there was a marked improvement. The patient was already talking without shortness of breath.

  

  Więcej niż LEK34. Nasilenie duszności u pacjenta z POChP - Zaostrzenie! Obraz kliniczny, postępowanie.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).