odległość
Said in 12 Polish podcast lines.
Problemem okazywała się ich zbyt duża odległość od głównej drogi, po której poruszały się samochody.
The problem turned out to be their too great distance from the main road where cars traveled.
W mroku historiiPogrzebany - historia Floyda Collinsa | W mroku historii #53
utrzymywać związek na taką odległość.
maintain a relationship from such a distance.
Szkic KryminalnyLubuskie: Mamo, tato jestem gejem (2009) | Hanna, Artur i Mikołaj B. Borowina
I to jest fajne, że dzisiaj można naprawdę przez internet załapać fajne relacje, fajne znajomości, gdzie nie liczy się wiek, nie liczy się odległość między tymi osobami, bo naprawdę można, ja mam tutaj na miejscu wokół siebie mnóstwo osób i pewnie z niektórymi nie rozmawiam tak często, jak z tobą gdzieś tam na, na Messengerze, więc.
And it’s great that today you can really establish cool relationships and acquaintances over the internet, where age doesn’t matter, the distance between those people doesn’t matter, because you really can. I have many people around me here, and I probably don’t talk with some of them as often as I do with you somewhere on Messenger, so.
Podcast z lektoremGłos setek reklam i filmów, twórca MysteryTV - Odcinek #4 - Jakub Rutka
I to dosyć jakby znacznych. Plus oczywiście jeszcze geograficzna odległość i trudność w tym, żeby...
And that's quite significant. Plus, of course, there is also the geographical distance and the difficulty in...
SalesGirls18. Adrianna Rudnicka - Branża e-commerce IT
Gdy nie ma okien na danej ścianie, to odległość do granicy działki może mieć tylko 2 metry.
When there are no windows on a given wall, the distance to the property boundary can be only 2 meters.
Testosteron FM - #męski_podcast#009 - Budowa domu.
Gdzieś w nieokreśloną odległość dalej na tej samej kartce rysujemy sobie kropeczkę punkt z napisem B.
Somewhere at an indefinite distance further on the same sheet, we draw ourselves a dot with the letter B.
Magia do poduszkiWszystko co chcielibyście chcieli wiedzieć o portalach, ale nie wiecie jak zapytać...
No tak, ale mamy też takie możliwości, tak, że możemy sobie tworzyć materiały jakieś wspólnie, osobno, tak, i później to zmontować, chociażby nasz podcast, który tworzymy też przecież zdalnie i nawet ta rozmowa, która teraz odbywa się na odległość, no to wszystko nam właśnie umożliwiają social media i internet i tylko fajnie to można z tego po prostu korzystać, nie?
Yes, but we also have the option to create materials together or separately, and then edit them later, like our podcast, which we also create remotely, and even this conversation happening from a distance, all of this is made possible by social media and the internet, and it's just great to be able to make use of it, right?
Podcast z lektoremGłos setek reklam i filmów, twórca MysteryTV - Odcinek #4 - Jakub Rutka
także to był dosyć duży krok, bardzo duża też odległość.
It was quite a big step, also a very long distance.
Zaburzone Historie"Gdy usłyszałam: Pani Olu, tak właśnie wygląda anoreksja-byłam w szoku. Znałam kryteria diagnostyczne, ale zupełnie inaczej ją sobie wyobrażałam" Ola [e09s02]
Natomiast tutaj, jak tę odległość...
However, here, like this distance...
Nauka XXI wieku#181. James Webb. Teleskop kosmiczny
Zauważyliśmy że mniej więcej właśnie taka odległość 120 km w dzisiejszych czasach nie stanowi przeszkody.
We noticed that a distance of approximately 120 km does not pose a barrier in today's times.
Lawendowe Historie LIVE!Z Małgorzatą i Tomaszem Sikorskimi (Lawendowy Ląd) - Lawendowe Historie LIVE
jaka to jest odległość od Jerozolimy,
what is the distance from Jerusalem,
Lectio continua#01 Wprowadzenie cz. 1
Jeśli tak czują to odległość chyba nie gra roli.
If they feel that way, then distance probably doesn't matter.
Lawendowe Historie LIVE!Z Małgorzatą i Tomaszem Sikorskimi (Lawendowy Ląd) - Lawendowe Historie LIVE
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).