oderwane
Said in 3 Polish podcast lines.
więc no wiadomo, to chodzi o pewną realność sytuacji, a nie gdzieś tam takie oderwane od rzeczywistości porady, tak?
So, you know, it's about a certain reality of the situation, and not some detached advice, right?

Praktycznie o wszystkim wokoło nasZagrożenie w powietrzu - Maski, skafandry, rękawice jak przygotować się na skażenie? - część 3
I nie wszystkich ludzi, którzy mówią coś, co na początku wydaje się być oderwane od rzeczywistości,
And not all people who say something that initially seems to be detached from reality,

Dodaphone w RMF FMFinałowy odcinek sezonu | DODAPHONE odc.25
Miś ma oderwane ucho, a łyżka zranioną nogę, powiedział chłopiec i skierował kamerę w nogi.
The teddy bear has a torn ear, and the spoon has a hurt leg, said the boy and pointed the camera at the legs.

Bajki dla MajkiCelina Zubrycka - "Izabella Petronella Strugarella"
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).