oddzielnie

Said in 5 Polish podcast lines.

• oznacza to, że każda z osób jest oddzielnie ubezpieczona na 500 000 zł.

  This means that each person is separately insured for 500,000 PLN.

  

  O ubezpieczeniach ludzkim głosemBezpieczna majówka za granicą: wszystko o karcie EKUZ i ubezpieczeniu turystycznym #4

• Zależne od siebie trasy, tak, oddzielnie wyciągowane i jazda taka komercyjnych narciarzy, prawda, nie koliduje tutaj z treningami, tak, z jazdą na tyczkach.

  Dependent routes, yes, separately groomed and the skiing of commercial skiers, right, does not interfere here with training, yes, with slalom skiing.

  

  SuperNarty: bo narty są super!Czarnów: Jak zbudować superstację narciarską?

• Gdybyśmy nagrali oddzielnie, to byłoby ciekawe, bo byłyby spójne przynajmniej.

  If we had recorded separately, it would have been interesting, because at least they would be consistent.

  

  Psychologia dla psychologówO gotowości do studiowania

• Natomiast jeżeli potraktujemy to oddzielnie,

  However, if we treat it separately,

  

  Pomoc FrankowiczomWynagrodzenie za proces z bankiem przy kredytach frankowych.

• Że zaraz po studiach ja pracowałam w agencji, Jerzy też pracował w agencji, więc pracowaliśmy oddzielnie.

  Right after graduation, I worked in an agency, Jerzy also worked in an agency, so we worked separately.

  

  PlakaciarniaPlakaciarnia: odcinek 2 | HOMEWORK: JOANNA GÓRSKA I JERZY SKAKUN

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).