oddanie
Said in 9 Polish podcast lines.
Więc może to jest po prostu najbardziej wierne oddanie tego, jakie służby mają wyglądać.
So maybe this is just the most faithful representation of what services are supposed to look like.

Podcast Fundacji Alegoria - spoTKANIE2.5 Jak wygląda „życie w cieniu” dla dobra Ojczyzny? - Spiżarnia doświadczeń
Mars w raku to również empatia, współczucie i oddanie wobec bliskich osób.
Mars in Cancer also signifies empathy, compassion, and devotion towards close ones.

Sztuka wyzwolonaS01E02 O planetach osobistych
Z tych względów wskazane byłoby wykonanie takiego kroku w tył i oddanie części kontroli nad tymi automatyzacjami zespołowi.
For these reasons, it would be advisable to take a step back and relinquish some control over these automations to the team.

Automatyzacja i AI w biznesiePółautomatyzacje - czym są i dlaczego warto je wdrażać
To jest oddanie rzeczywiste konkretnej sytuacji.
This is a real representation of a specific situation.

Podcast Fundacji Alegoria - spoTKANIE2.5 Jak wygląda „życie w cieniu” dla dobra Ojczyzny? - Spiżarnia doświadczeń
i jest to rzecz, która gdzieś uniemożliwia im oddanie tej odpowiedzialności temu dziecku,
and it is something that somehow prevents them from giving this responsibility to that child,

W DialoguKim jest dojrzały dorosły?
Aby uczcić ich miłość i oddanie, Zeus umieścił Castora i Polluxa.
To honor their love and devotion, Zeus placed Castor and Pollux in the sky.

Sztuka wyzwolonaS01E02 O planetach osobistych
Są też potrzeby fizjologiczne, czyli po prostu no oddanie kału, moczu
There are also physiological needs, which simply means defecating and urinating.

Praktycznie o wszystkim wokoło nasZagrożenie w powietrzu - Maski, skafandry, rękawice jak przygotować się na skażenie? - część 3
W tej sprawie zaangażowany jest praktycznie cały aparat państwa i widzę wielkie zaangażowanie i oddanie, autentycznie, zaczynając od służb.
In this matter, practically the entire state apparatus is involved, and I see great commitment and dedication, genuinely, starting from the services.

Bez UnikówRosyjska dezinformacja podczas powodzi? "Sprawa człowieka w mundurze jest zastanawiająca"
ale bardziej częściowe oddanie obowiązków najstarszemu synowi, czyli następcy tronu.
but a more partial delegation of duties to the eldest son, the heir to the throne.

Royal Story | Królewska Historia59. Czy król Karol III abdykuje?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).