odbyło

Said in 12 Polish podcast lines.

• Że się odbyło przesłuchanie, z którego nic nie wynikało.

  That there was an interrogation from which nothing came of it.

  

  Element AntysocjalistycznyEdward Szwajkiewicz o strajkach 1988 r.

• W tym tygodniu odbyło się Krynica Forum poświęcone w tym roku kwestiom bezpieczeństwa.

  This week, the Krynica Forum took place, dedicated to security issues this year.

  

  Po prostu WschódPo prostu Wschód o polskim biznesie na Ukrainie

• dlatego że kilka miesięcy wcześniej, we wrześniu 1947 roku, odbyło się w Szklarskiej Porębie

  because a few months earlier, in September 1947, there was an event in Szklarska Poręba

  

  Dudek o HistoriiCyrankiewicz: premier rekordzista

• Według Widukinda odbyło się to na ziemi plemienia podporządkowanego Mieszkowi,

  According to Widukind, this took place on the land of the tribe subjugated by Mieszko.

  

  Podcast Echa PrzeszłościWichman cz. 2

• Potem nas troszeczkę wyhamowała na dwa lata pandemia. Festiwal w jednym z roku, chyba w 2020 roku przeniósł się online do sieci. Potem rok później odbyło się takie bardzo minimalistyczne spotkanie tylko dla chętnych i dla wolontariuszy, a później wróciliśmy.

  Then the pandemic slowed us down a bit for two years. The festival in one of the years, probably in 2020, moved online to the internet. Then, a year later, there was a very minimalist meeting only for those interested and for volunteers, and afterwards we returned.

  

  Rozmowy w Akcji (wAkcji24.pl)Festiwal Light For Life - Anna Lutz, szefowa sztabu

• Pierwsze spotkanie odbyło się w listopadzie i rozpoczęło od całodniowego szkolenia o tym,

  The first meeting took place in November and began with a full-day training about what,

  

  Zew ZajdlaPolcon jutra

• Odbyło się to powoli, bo gdyby ściągnęto ją z rynku z dnia na dzień,

  It happened slowly because if she had been withdrawn from the market overnight,

  

  the peski pod#1 Krótka Historia Krypto

• no i tutaj także odbyło się takie krótkie resume

  Well, here too, a brief summary took place.

  

  Strefa młodych - Radio ZachódStrefa Młodych – 30 lat Katolickiego Stowarzyszenia Młodzieży

• Odbyło chyba jeszcze więcej dyskusji.

  There must have been even more discussions.

  

  Dochodowy MikroBiznes z Bartoszem PudełkoDMB #6: Jak znaleźć więcej czasu (dla siebie) w MikroBiznesie?

• To się odbyło na większej prędkości, a to polegało na tym, że muszę z jakiejś takiej asfaltowej drzwi,

  It took place at a higher speed, and it involved me having to get out of some kind of asphalt door.

  

  Żurnalista - Rozmowy bez kompromisówBartosz Żukowski. Walduś Kiepski to ciężar?

• Więc takich spotkań odbyło się dziewięć.

  So there were nine such meetings.

  

  SINcarePodsumowanie projektu SIN Care

• ale jakoś odbyło się to.

  but somehow it happened.

  

  Świąteczny PodcastJak wygląda zaopatrywanie z Nieba, czyli o życiu dziecka Bożego

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).