oczekiwania
Said in 12 Polish podcast lines.
Znaczy ja tak, mogę zacząć, uważam generalnie tak, jakby najważniejsza rzecz, którą ja zawsze powtarzam, żeby te oczekiwania, które mają osoby, które dopiero wchodzą w branżę, żeby one były takie rzeczywiste i trzeba jakby zdać sobie sprawę, że na samym początku faktycznie te zarobki nie będą jakieś kosmiczne, to nie będzie właśnie to nawet 15k,
I mean, I can start like this; I generally think that the most important thing, which I always repeat, is that the expectations of people entering the industry should be realistic. One must realize that at the beginning, the earnings will not be astronomical; it won't even be 15k.

Frontend ArchitectureDlaczego firmy nie zatrudniają juniorów?
I teraz budujemy takie napięcie i będą rozbudzone oczekiwania, a państwo w 56 minucie stwierdzą, że jednak mógł powiedzieć coś więcej.
And now we are building such tension and expectations will be raised, and in the 56th minute, you will conclude that he could have said something more after all.

Marketing w czasach podziałów#10 - OOH dwóch światów. Instytucje publiczne i marki komercyjne - Robert Zydel
Trochę tak jak ogląda się czterdziestolatka i ten czterdziestolatek ma pracowników, którzy niekoniecznie spełniają oczekiwania. Czy tak jest na takiej budowie w Budimexie?
It's a bit like watching a forty-year-old man, and that forty-year-old has employees who don't necessarily meet expectations. Is that how it is on a construction site at Budimex?

Budi Talks5# Udział Budimeksu przy reaktywowaniu sieci tramwajowej w Olsztynie
albo pewnego rodzaju oczekiwania, które w innych miejscach niekoniecznie się sprawdzają, u nas też się nie sprawdzają, my jesteśmy dosyć nisko w tych ocenach międzynarodowych.
or a kind of expectations that may not necessarily hold true in other places, do not hold true here either; we are rated quite low in those international evaluations.

Porozmawiajmy o wypaleniuOrganizacja systemu ochrony zdrowia – można prościej! Gość: dr Paweł Kowalski
Tak, to jest ta akceptacja siebie i to, że ja nie potrzebuję innych ludzi, żeby spełniali moje oczekiwania, moje potrzeby i tak dalej.
Yes, it is that acceptance of oneself and the fact that I do not need other people to meet my expectations, my needs, and so on.

Rozmowy szczęśliweCo chorobą chce nam powiedzieć. Rozmowa z Kasią Porembską
Nie był to zły film, ale miałem większe oczekiwania, a zakończenie mnie zawiodło.
It wasn't a bad movie, but I had higher expectations, and the ending disappointed me.

wymyślony podcast003 omawiamy Oscary 2024 z Andrzejem
A to jakby moja granica i to są moje wymagania i moje oczekiwania.
This is like my boundary, and these are my requirements and my expectations.

Róża i Filip | Nauka Projektowania WnętrzProjektant wnętrz jest kobietą, czyli o kobiecości i feminizmie w branży wnętrz - Kawa w T1M odc.08
Na przestrzeni lat zmieniały się fanowskie oczekiwania, wymagania,
Over the years, fan expectations and demands have changed.

Zew ZajdlaPolcon jutra
i są ogromne oczekiwania, że przyszedł Marek Papszun z czarodziejską różdżką
And there are huge expectations that Marek Papszun has come with a magic wand.

TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?
Przynajmniej takie są oczekiwania, bo może właściciel to rozumie i da mu ten czas.
At least that is the expectation, because maybe the owner understands that and will give him that time.

TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?
I też to będzie moment na sprawdzenie, czy ktoś ma nierealistyczne oczekiwania, bo jeśli się okaże, że ktoś jest na szkoleniu, a ma oczekiwania, które są niekompletnie związane ze szkoleniem,
It will also be a moment to check if someone has unrealistic expectations, because if it turns out that someone is at the training and has expectations that are not completely related to the training,

Change your mind - podcast na temat pracy trenera biznesu#54 5 kluczowych elementów, które musi zawierać każde szkolenie lub warsztat
Też jeśli przedstawimy tę agendę, te nasze cele, to może wyjść, że ktoś ma jakieś inne cele, ma jakieś inne oczekiwania i potrzeby i z tym właśnie jest związany punkt numer trzy.
Also, if we present this agenda, our goals, it might turn out that someone has different goals, different expectations, and needs, which is exactly related to point number three.

Change your mind - podcast na temat pracy trenera biznesu#54 5 kluczowych elementów, które musi zawierać każde szkolenie lub warsztat
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).