oczekiwali

Said in 12 Polish podcast lines.

• nie powoduje, że ludzie będą oczekiwali kolejnego programu, jest tutaj jak najbardziej zasadny.

  It does not cause people to expect another program; it is entirely justified here.

  

  Deweloperskie Inspiracje. Jak budować, żeby nie zwariować.Budowanie Reputacji - Joanna Janowicz - Deweloperskie Inspiracje - odc. 33

• Nie zawsze po prostu tak, jak byśmy oczekiwali.

  Not always just as we would expect.

  

  Halo, tu Inżynierska...odc.17 - Agnieszka Kledzik

• Rodzina Laury, jej przyjaciele i mieszkańcy wioski oczekiwali sprawiedliwości dla zamordowanej kobiety.

  Laura's family, her friends, and the villagers awaited justice for the murdered woman.

  

  KryminaliaZBRODNIA NAD JEZIOREM NIEGOCIN | Podcast kryminalny

• Nie wiem, czego będą oczekiwali od niego w Puławach.

  I don't know what they will expect from him in Puławy.

  

  RADIO CANALRADIO CANAL KONTRATAK

• Tak, obrazy były niesamowite i może warto się skoncentrować na takich trzech dziedzinach, których Webb, tak jak wszyscy oczekiwali z poprzednich doświadczeń,

  Yes, the images were amazing and it may be worth focusing on three areas that Webb, as everyone expected from previous experiences,

  

  Nauka XXI wieku#181. James Webb. Teleskop kosmiczny

• bo na przykład interfejs nie poprowadził go tak jakbyśmy tego oczekiwali,

  because, for example, the interface did not guide him as we expected,

  

  Customer Success PL#48 Jak nie zawalić kickoff meetingu / spotkania otwierającego z klientem?

• trzeba będzie przeprowadzić jakąś realizację, to będziemy oczekiwali tego,

  We will need to carry out some implementation, so we will expect that.

  

  Wartość Dodana003 | Jak współpracować z Influencerem, prowadząc eCommerce?

• I takie założenie, że z jednej strony ludzie oczekiwali, że inni nam zaufają, to znaczy szef nam zaufa, podwładni, kolega, koleżanka z pracy.

  And this assumption, that on the one hand people expected that others would trust us, means that the boss would trust us, subordinates, a colleague, a co-worker.

  

  Szlak Trafił - czyli jak w życiu trafić na właściwy szlakProf. Witold Modzelewski - Doradca podatkowy nr 1 | #SzlakTrafił odc. 033

• Nie zawsze w czasie, w którym byśmy oczekiwali, ale przynosi.

  Not always at the time we would expect, but it brings.

  

  Halo, tu Inżynierska...odc.17 - Agnieszka Kledzik

• No jak ono sobie poradzi w życiu, no to zależy chyba czego byśmy oczekiwali, nie?

  Well, how it will manage in life depends on what we would expect, right?

  

  Podcast Ojca#15 - Uważność - czym jest w obecnych czasach? gość: Kasia Kowalska-Bębas

• Byli tacy, którzy oczekiwali, że żona urodzi.

  There were those who expected the wife to give birth.

  

  Świadkowie historii - Radio ZachódŚWIADKOWIE HISTORII, odc. 15. „Ostatni autobus"

• No i na tych różnych imprezach ludzie oczekiwali ode mnie, że ja jestem gościem, który bawi towarzystwo, opowiada dowcipy.

  Well, at those various parties, people expected me to be the guest who entertains the company and tells jokes.

  

  Żurnalista - Rozmowy bez kompromisówBartosz Żukowski. Walduś Kiepski to ciężar?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).