obserwacji

Said in 12 Polish podcast lines.

• Czyli od obserwacji Galileusza, czyli optycznych,

  So from Galileo's observations, meaning optical,

  

  Nauka XXI wieku#181. James Webb. Teleskop kosmiczny

• Który od tego prymitywnego, aczkolwiek niezwykle subtelnego instrumentu, jakim jest ludzkie oko, do prowadzenia różnego rodzaju obserwacji,

  Which, from this primitive yet incredibly subtle instrument known as the human eye, is used for conducting various kinds of observations,

  

  Nauka XXI wieku#181. James Webb. Teleskop kosmiczny

• I również jedna z pierwszych obserwacji to to, że tutaj jest tak bardziej chaotycznie niż np. w Polsce, jeżeli chodzi o sprzedawanie rzeczy na ulicy.

  And one of the first observations is that it's more chaotic here than, for example, in Poland when it comes to selling things on the street.

  

  klimaty- rozmowy o tym co tutaj i tamJak to sie stalo, ze mieszkam w Turcji, i jak tutaj jest.

• Z moich obserwacji wynika, że ten jazz już gdzieś się tam pojawił,

  From my observations, it seems that this jazz has already appeared somewhere.

  

  To jest jazz!To jest jazz!

• kurczę dziecko, z obserwacji ptaków to się nie da żyć, ty mi idź tutaj na Wydział Lekarski Uniwersytetu Medycznego, przynajmniej chleb będziesz miało.

  Darn it kid, you can't live off birdwatching, you should go to the Faculty of Medicine at the Medical University, at least you'll have bread.

  

  TERAPIA LASEMORNITOLOGIA TERAPEUTYCZNA C.D. i refleksja o łowiectwie

• obalać i na tej podstawie obserwacji

  to refute and on this basis observation

  

  Nauka przez całe życie8. Jak wykorzystać eksperymenty w nauce umiejętności?

• Na podstawie takich informacji i obserwacji kalendarz, sposób jego korzystania

  Based on such information and observations, the calendar, its usage.

  

  Rozmowy o zarządzaniu firmąKalendarz jako klucz do efektywności: zarządzanie czasem i zadaniami

• To akurat mówię z własnego doświadczenia i też z obserwacji moich klientek.

  I am speaking from my own experience and also from the observations of my clients.

  

  Idę do siebie. Wieczorne rozmowy przy płynach niewinnych.Siłaczka. Podcast #3

• Jak powinniśmy budować Poznań, bo dzisiaj po 11 latach moich obserwacji w branży, widzę, że było kilka takich momentów na rynku, gdzie powinniśmy się zatrzymać i powiedzieć sobie – sprawdzam.

  How should we build Poznań, because today, after 11 years of my observations in the industry, I see that there were several moments in the market where we should have stopped and said to ourselves – let's check.

  

  Deweloperskie Inspiracje. Jak budować, żeby nie zwariować.Budowanie Reputacji - Joanna Janowicz - Deweloperskie Inspiracje - odc. 33

• lubiłam robić bez obserwacji innych i po klasku.

  I liked to do it without others watching and after the applause.

  

  Temat Tabø PodcastChela #11

• Więc chyba seksuologia jest kontynuacją moich obserwacji w ogóle.

  So I guess sexology is a continuation of my observations in general.

  

  Akademia Kreatywności AHESeksuolog. Czym się zajmuje i jak nim zostać? Czy seksuologia to nauka? Małgorzata Milena Bąk

• resekcji żołądka u pacjentów w takiej długoletniej obserwacji nie obserwuje się

  Gastric resection in patients under such long-term observation is not observed.

  

  Spotkania z ChirurgiemSpotkania z Chirurgiem - Powikłania po operacjach bariatrycznych

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).