obniżyć

Said in 11 Polish podcast lines.

• Tak, wypada jeden pośrednik, a oni też wchodząc w to miejsce są w stanie, licząc na duży wolumen tej sprzedaży, po prostu obniżyć trochę swoje marże.

  Yes, one intermediary falls out, and they, by entering this space, are able, hoping for a large sales volume, to simply lower their margins a bit.

  

  ZakłóceniaZakłócenia: dyskonty, producenci, reklama porównawcza i globalne analogie

• obniżyć im ceny zakupu towarów, nie sprzedamy im taniej energii czy paliwa.

  Lower their purchase prices for goods; we will not sell them energy or fuel at a cheaper rate.

  

  Biznes. Między wierszami - audioprezentacjaPonad 50 mld zł długu. „Polacy nie wiedzą, że mogą temu zapobiec”

• tą masę ciała też obniżyć, bo ja nigdy nie wykluczam redukcji, tak, to też nie jest tak, że jak się pracuje psychodietetycznie,

  to lower that body mass as well, because I never exclude reduction, yes, it's not like when you work psychodietetically,

  

  W Rozwoju66 - Od czego zacząć naprawianie relacji z jedzeniem - rozmowa z psychodietetyczką Anną Paluch

• Jak to, Paweł, można zminimalizować? Co można zrobić, żeby ten transport Wam obniżyć, powiedz?

  How is it, Paweł, that it can be minimized? What can be done to reduce this transport for you, tell me?

  

  wywiadownia gospodarczaAwans do PIERWSZEJ LIGI UKS Spartakus Buk Wywiad z Marcinem Kaczmarkiem i Pawłem Łubińskim

• żeby po prostu obniżyć przeponę i przekierować to powietrze do brzucha,

  to simply lower the diaphragm and redirect that air to the belly,

  

  🏋🏻 Świadomy Trening - Zdrowy styl życia, czyli o ruchu, diecie i zdrowiu (Miłosz Szkudlarek)🫁 178. Oddech podczas dźwigania (BRACING) - nauczę Cię go w 2 minuty

• Chcemy unieść łopatki ku górze, chcemy obniżyć, chcemy zbliżyć do siebie, czyli w kierunku kręgosłupa.

  We want to lift the shoulder blades upwards, we want to lower them, we want to bring them closer together, that is, towards the spine.

  

  STADO ADAMAPOKORNIE FIZYCZNY - DANIEL WITAK #15

• możemy obniżyć swoje marże, możemy go wspierać handlowo, marketingowo,

  we can lower our margins, we can support him commercially, marketing-wise,

  

  Biznes. Między wierszami - audioprezentacjaPonad 50 mld zł długu. „Polacy nie wiedzą, że mogą temu zapobiec”

• i dopiero wtedy spróbowali obniżyć przeponę,

  and only then did they try to lower the diaphragm,

  

  🏋🏻 Świadomy Trening - Zdrowy styl życia, czyli o ruchu, diecie i zdrowiu (Miłosz Szkudlarek)🫁 178. Oddech podczas dźwigania (BRACING) - nauczę Cię go w 2 minuty

• Oni byli w stanie dołożyć do tej ceny, obniżyć tą cenę poniżej ceny zakupu.

  They were able to add to this price, lowering it below the purchase price.

  

  Stacja Farmacja PodcastJak wpływać na sprzedaż w aptece, zachowując etykę zawodu

• No tak, żeby obniżyć trochę te koszty życia.

  Well, to lower those living costs a bit.

  

  ADHDziewczynyKatarzyna Fatkat - Tatuażystka z ADHD. Diagnoza zmieniła moje życie i relacje na lepsze

• 5 tysięcy i pytał się mnie, czy może być 500 złotych taniej, to ja mu zawsze mówiłam tak, ale chce pan mieć spektakuralną usługę czy tanią? Bo ja mogę to obniżyć, tylko to równocześnie obniży moją energię i poziom mojego zaangażowania.

  5 thousand and he asked me if it could be 500 zlotys cheaper, so I always told him yes, but do you want to have a spectacular service or a cheap one? Because I can lower it, but it will also lower my energy and level of engagement.

  

  Sztuka Myślenia o PieniądzachJak przestać wszystko robić samemu i rozwijać swój biznes? | Sonia Kozub-Skalska & Mateusz Warmuz

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).